| Books |
| 2005 |
《香港短篇小說初探》On Hong Kong Short Stories香港:天地圖書出版公司(香港文學評論精選叢書之一)Hong
Kong: Cosmosbooks Lit., "A Collection of Hong Kong Literary Criticism"
2007年獲香港中文文學雙年獎(文學評論組)The 9th Hong Kong Chinese Literary Biennial Award
(Literary Criticism) |
| 2004 |
《吶喊與流言》Outcry and Gossip, Shanghai: Shanghai Wenji
Publisher 上海文藝出版社 |
| 2000 |
《為了忘卻的集體記憶--解讀五十篇文革小說》The Collective Memory to Disremember: An Interpretation
of Fifty Works of Contemporary Chinese Fiction Related the Cultural Revolution,
Beijing: Sanlian sudan (SDX & Harvard-Yenching Academic Library)北京三聯書店
(三聯.哈佛燕京學術叢書) |
| 2000 |
《當代小說與集體記憶:敘述文革》Contemporary Chinese Fiction and Collective Memory:
Narrating the Cultural Revolution, Taipei: Ryefield Publication Co.,台北麥田出版有限公司(Revised
and in Traditional characters edition of The Collective Memory to Disremember) |
| 1997 |
《當代小說閱讀筆記》Notes on Contemporary Chinese Fiction, Shanghai: East
China Normal University Press 華東師範大學出版社 |
| 1987 |
《當代文學印象》Impressions of Contemporary Chinese Literature 上海:三聯書店 |
| 1984/85 |
《郁達夫新論》A New Study on Yu Dafu, 杭州:浙江文藝出版社, (1984, revised and enlarged
ed. 1985) |
| Edited & Introduction |
| 2006 |
《無愛紀》Wu Aiji: Selected Stories from Hong Kong (三城記小說系列香港第三輯) in
the series of "Tale of Three Cities: Shanghai, Hong Kong and Taipei,"
Shanghai: Shanghai wenji chubanshe |
| 2005 |
《香港短篇小說選2002-2003》(與黃子平合編)Anthology of Hong Kong Short Stories, 2002-2003,
Hong Kong: Joint Publishers Co. 三聯書店(香港)有限公司 |
| 2004 |
《香港短篇小說選2000-2001》Anthology of Hong Kong Short Stories,
2000-2001, Hong Kong: Joint Publishers Co. 三聯書店(香港)有限公司 |
| 2002 |
《再讀張愛玲》(與劉紹銘、梁秉鈞合編),Hong Kong: Oxford University Press,香港:牛津大學出版社 |
| 2001 |
《輸水管森林》Jungle of Water Pipes: Selected Stories from Hong Kong(三城記小說系列香港卷第一輯)in
the series of "Tale of Three Cities: Shanghai, Hong Kong and Taipei",
Shanghai: Shanghai wenyi chubanshe上海文藝出版社 |
| 2001 |
《香港短篇小說選1998-99》Anthology of Hong Kong Short Stories, 1996-97,
Hong Kong: Joint Publishers Co., 三聯書店(香港)有限公司 |
| 2001 |
《邊緣批評文叢》(與許紀霖合編),Shanghai: Shanghai Wenyi Publisher上海文藝出版社 |
| 2001 |
《後殖民食物與愛情》(三城記小說系列香港卷第二輯)Shanghai: Shanghai wenyi chubanshe, forthcoming. |
| 2000 |
《香港短篇小說選1994-95》Anthology of Hong Kong Short Stories,1994-95, Hong
Kong: Joint Publishers Co.三聯書店(香港)有限公司 |
| 2000 |
《香港短篇小說選1996-97》Anthology of Hong Kong Short Stories, 1996-97,
Hong Kong: Joint Publishers Co.三聯書店(香港)有限公司 |
| Articles |
| 2007 |
〈想像中國的方法──以小說史研究為中心〉(與王德威、陳平原合作)The Way to Imagine China-Focus on the
History of Modern Chinese Fiction, co-author with Prof David Wang (Harvard
University) and Prof P.Y. Chen (Peking University)《當代作家評論》Dangdai Zuojia
Pinglung, (3) 2007, p. 135-151. |
| 2006 |
〈重讀《活動變人形》〉"Rereading on Huodong Bianrenxing" 溫奉橋主編《王蒙文學創作國際研討會論文集》青島:中國海洋大學。Proceedings
of the International Conference on Wang Meng's Literary Works, QinDao: Ocean
University of China Press, p. 155-159. |
| 2005 |
〈中國現當代文學發展的若干線索〉"On the threads of the development of the 20thh Century
Chinese Literature", 王富仁主編《全球化脈絡中的中國現當代文學》,汕頭大學出版社。"Papers of
STU International Conference on Modern and Contemporary Chinese Literature
In the Context of Cultural Globalization", Shantou: Shantou University
Press, p. 166-168. |
| 2002 |
〈香港的純文學與流行文學〉Serious Literature' and Popular Literature in Hong Kong,《香港文學@文化研究》Hong
Kong Literature as/and Cultural Studies (張美君、朱耀偉編),香港:牛津大學出版社 Hong Kong:
Oxford University Press: 435-445. |
| 2001 |
〈二十世紀九十年代香港小說與「香港意識」〉Hong Kong Fiction in the 1990's and the Construction
of the Hong Kong Identity, 《清華大學學報(哲學社會科學版)》Journal of Tsinghua University,
Philosophy and Social Sciences Edition (Beijing), Vol. 16, 6: 36-41. |
| 2000 |
〈物化蒼涼--張愛玲小說意象技巧初探〉Materialized the Desolation: A
Tentative Study on Zhang Ailing's Techniques of Imagery,《華東師範大學學報(哲學社會科學版)》Journal
of East China Normal University Philosophy and Social Sciences Edition
(華東師範大學校慶50週年紀念特刊) 5(2001): 169-175 |
| 2000 |
〈二十世紀中文文學:從吶喊到流言?〉20th-Century Chinese Literature: From Na Han to Lu
Yan,《明報月刊》Ming Pao Monthly, 12 (2000): 35-37;《讀書》, 4 , 72-76. |
| 2000 |
〈體現「知識份子-幹部」憂國情懷的歷史反省〉The 'Historical Introspection' Representing the
Mentality of 'Intellectual - Cadre's' Preoccupation with China's Fate,
《文學評論》, Wenxue pinglun (Beijing), 3:35-42. |
| 2000 |
〈此地是他鄉?--論近年來的香港短篇小說〉On Hong Kong Short Stories in Recent Years,《明報月刊》Ming
Pao Monthly, 1 (2000):90-93;《讀書》Dushe (Beijing), 2, 88-95. |
| 1999 |
〈略論海外華文小說中的文革敘述〉Narratives on the Cultural Revolution in Modern Literature
in Chinese (overseas), 《現代中文文學學報》Journal of Modern Literature in
Chinese, Vol. 3 No. 1, 79-101. |
| 1999 |
〈「文革小說」中的罪與罰〉Crime and Punishment in 'Cultural Revolution Novels',《二十一世紀》Twenty-first
Century(Hong Kong), No. 56, 12, 113-121. |
| 1999 |
〈先鋒派小說中有關「文化大革命」的荒誕敘述〉Narrative of the Absurd about the Cultural Revolution
in Avant-Garde Fiction,《當代作家評論》 (Shenyang), 6:63-68. |
| 1999 |
〈「紅衛兵-知青」視角的「文革記憶」〉Memories of the Cultural Revolution' from the Perspective
of the Red Guard and Educated Youth,《文藝爭鳴》(Changchun), 6:20-27. |
| 1999 |
〈一九九七年的香港短篇小說〉On Hong Kong Short Stories 1997《明報》(Hong Kong), October14-15. |
| 1999 |
〈敘述文革〉(Narrating the Cultural Revolution),《讀書》, 9, 12-18. |
| 1999 |
《契合大眾審美趣味與宣洩需求的「災難故事」》The 'Stories of Disaster' Matching Public Aesthetic
Tastes and Sentiments《文藝理論研究》Theoretical Studies in Literature and
Art, 4:60-67. |
| 1999 |
〈「感謝苦難」與「拒絕懺悔」〉Thanks to Misery' and 'Refusing Confession《上海文學》(Shanghai
Literature), 1:73-80. |
| 1999 |
〈文革小說中的拯救主題〉The Theme of Salvation in Stories Related to the Cultural
Revolution《中國現代文學論集:研究方法與評價》Proceedings of Conference on Modern Chinese
Literature; Hong Kong: The Chinese University Press,《錢谷融先生教學著述六十周年紀念論文集》,杭州:浙江文藝出版社,1998年12月初版. |
| 1997 |
〈《爸爸爸》與《小鮑莊》〉Bababa and Xiaobaozhuang《嶺南學院中文系系刊》Bulletin of
Chinese Studies, 4. |
| 1996 |
〈張承志:守衛昨日之夢--從《金牧場》到《金草地》〉Zhang Chengzhi: To Guard the Dream of Beyond
Days --From The Golden Pasture to The Golden Meadow, 《二十一世紀》, No. 37,
10: 66-76. |
| 1996 |
〈尋根文學中的賈平凹與阿城〉Jia Pingwa and A Chang in Roots Literature,《嶺南學院中文系系刊》Bulletin
of Chinese Studies, 3(1996): 81-91. |
| 1996 |
〈張愛玲與五四新文學主流〉Eileen Chang and The Main Stream of the May-Fourth New
Literature,《現代中文文學評論》Review of Modern Literature in Chinese (Hong
Kong), 5: 75-82. |
| 1996 |
〈重讀《日出》、《啼笑因緣》和《第一爐香》Rereading Richu, Tixiao yinyuan and 'Diyi luxiang,
《文藝理論研究》Theoretical Studies in Literature and Art (Shanghai), 6 :29-39.
選入《二十世紀中國文學史論》,第二卷,上海:東方出版中心, 1997. |
| 1995 |
〈當代華文散文中的動物意象〉The Images of AnimalS in Contemporary Essays in Chinese,《嶺南學院中文系系刊》Bulletin
of Chinese Studies (Hong Kong), 2: 59-74. |
| 1994 |
〈當代小說中的現代史〉The History of Modern China in Contemporary Chinese Fiction,《上海文學》Shanghai
Literature, 10(1994):73-80;《中國現代文學與自我》 Modern Chinese Literature
and Self, ed P.L.Chan, (Hong Kong: Lingnan College), 65-91. |
| 1992 |
〈《巴金文集》〔第二卷〕序言〉Preface of The Collected Works of Ba Jin , Vol.2,
台北:遠流出版公司.Taipei :Yuanliu chubanshe. |
| 1992 |
〈《巴金文集》〔第十卷〕序言〉Preface of The Collected Works of Ba Jin", Vol.10,
台北:遠流出版公司.Taipei: Yuanliu chubanshe. |
| 1989 |
〈對文革的兩種抗議姿態:《上海生死劫》與《血色黃昏》〉Two Different AttitudeS to Protest the Cultural
Revolution: On The Life and Death in Shanghai and Xuese huanghwen《讀書》,
5:59-66. |
| 1989 |
〈現代主義與中國新時期文學〉Modernism and Chinese Literature of the New Era,
《文學評論》, 3(1989):10-24. 75. |
| 1989 |
〈中國當代文學中的青年文化心態〉The Youth's Psychological Response to Culture in Contemporary
Chinese Literature,《明報月刊》, 3: 73-78, 84. |
| 1988 |
〈兩岸鄉土文學中的一個共同的主題〉A Common Theme in the 'Rural Literature' of Taiwan
and China,《博益月刊》(Hong Kong), 1: 95-100. |
| 1988 |
〈青年問題與當代文學〉China's Youth Problems as Revealed in Fiction,《博益月刊》(1988)
106-15. |
| 1988 |
〈中國當代青年文學中的三個外國文學形象〉Three Foreign Model Figures in Contemporary Chinese
Youth Literature《文藝研究》(Beijing), 3:55-63. |
| 1987 |
〈新時期的三種文學〉On Three Kinds of Literature of the New Era:1977-1987,《文學評論》,
2: 10-24, 54. |
| 1987 |
〈論劉心武〉On Liu Xinwu,《文藝理論研究》, 4: 58-68. |
| 1986 |
〈近年來小說創作與西方文學影響〉Recent Explorations in Fiction and Influences of Western
Literature, Wenhui bao (Shanghai), 31, p.2. |
| 1986 |
〈文學中的三種性描寫〉Three Kinds of 'Sexual Expressions' in Chinese Literature,《文藝報》(Beijing),
3. 29. (p.3). |
| 1986 |
〈論十九世紀俄羅斯文學與中國當代文學中的壅悒髐l懺悔主題〉A Study of the Theme of 'Confession of
Intellectuals' in Nineteenth Century Russian Literature and Contemporary
Chinese Literature,《文藝理論研究》, 1: 44-55. |
| 1985 |
〈張承志與張辛欣的夢〉The Dreams of Zhang Chengzhi and Zhang Xinxin, 《當代文藝探索》,
2: 42-45. |
| 1985 |
〈浪漫派? 感傷主義? 零余者? 私小說作家?---郁達夫與外國文學〉A Romantic, a Sentimentalist, a
Superfluous Man, or a Writer of Watakushi-shosetsu? - Yu Dafu and Foreign
Literature,《中國比較文學》 (Beijing), 1: 200-232. |
| 1984 |
〈文學批評中的「我」〉The 'I' in Literary Criticism,《當代文藝探索》(Fuzhou), 2: 1-8. |
| 1984 |
〈曹冠龍的小說創作〉On the Fiction of Cao Guanlong,《上海文學》, 12: 71-76. |
| 1984 |
〈郁達夫創作風格論〉A Study on Yu Dafu's Literary Style,《文學評論叢刊》(Beijing),
No.21 (1984): 248-79. |
| 1984 |
〈文學批評中的「出」與「入」〉The 'In' and 'Out' in Literary Criticism, 《文學評論》,
3:124-28. |
| 1984 |
〈現代文學:擁擠的學科 ?〉Modern Literature-A Crowded Discipline, 《中國現代文學研究叢刊》(Beijing),
2: 172-78. |
| 1983 |
〈關於「頹廢傾向」與「色情描寫」〉Concerning "Decadent Tendency" and "Pornographic
Descriptions",《文學評論叢刊》, No.17: 224-59. |
| 1983 |
〈郁達夫風格與中國現代文學中的浪漫主義〉The Literary Style of Yu Dafu and Romanticism in
Modern Chinese Literature"《文學評論》, (Beijing), 1:68-76. |
| 1982 |
〈社會政治觀與藝術創作〉Concepts of Social Politics and Artistic Creation,《浙江學刊》(Hangzhou),
2: 44-56. |
| 1981 |
〈魯迅和郁達夫〉Lu Xun and YuDafu,《社會科學》(Shanghai), 4: 59-66. |
| 1981 |
〈靈魂奧秘的連續自白〉The Continual Self-vindication of the Soul's Mysteries,《文學評論叢刊》(Beijing),
No.8: 130-45. |