Lingnan University

Untitled Document

| Text size: smaller font

Scholarly Books Authored

1. CHAN Shun Hing, 中國當代文學的敘事與性別 (增訂版) (Narrative and Gender in Contemporary Chinese Literature (revised edition), 北京﹕北京大學出版社 Beijing: Peking University Press, May 2007, 227 Pages

2. CHAN, Shun Hing., 《1962: 夾縫中的生存》 ( 1962: Interstitial Survival) , Jinan: Shandong Education Press濟南﹕山東教育出版社 , Apr 2002 , 387 Pages , Published , Non-Refereed

3. CHAN, Shun Hing, 《社會主義現實主義在中國的接受與轉化》(The Reception and Transformation of Socialist Realism in China) , Hefei: Anhui Education Press 合肥﹕安徽教育出版社 , Oct 2000 , 429 Pages , Published , Non-Refereed

Scholarly Books Edited/Annotated

1. CHAN Shun Hing, LAU Kin Chi, DAI Jinhua, CHUNG Hsiu Mei, 多彩的和平--108名婦女的故事 (Colours of Peace), 中央編譯出版社(Central Compilation & Translation Press), May 2007, 1093 Pages

2. CHAN Shun Hing, LAU Kin Chi, 1000 PeaceWomen Across the Globe, Zurich: Scalo, Dec 2005, 2208 Pages

3. CHAN Shun Hing, Dai Jin-hua, 《婦女﹑民族與女性主義》 (Women, Nation and Feminism) , Beijing: Central Compilation and Translation Press北京﹕中央編譯出版社 , Jan 2004 , 305 Pages , Published , (Co-editor, writer for the Introduction I and Glossary, vetter for 5 translated works.)

Book Chapters

1. CHAN Shun Hing, "和平﹑婦女與日常生活(Peace, Women and Everyday Life)", 香港文化政治 (Hong Kong Cultural Politics), 馬傑偉﹑吳俊雄﹑呂大樂 (ed.), pp. 165 -190, 香港大學出版社(Hong Kong University Press), 2009

2. CHAN Shun Hing, "為什麼需要重構九龍仔---序<<舊區新語>>(Why there is Need for Re-constructing "Kowloon Zai"--a preface to Old District New Discourse)", 舊區新語---九龍仔﹑社區實踐與非政府組織 (Od District, New Discourse: Kowloon Zai, Community Practice and Non-Government Organizaiton), Cheung Siu-keung (ed.), pp. 8 -10, 進一步多媒體(Step Forward), Dec 2008

3. CHAN Shun Hing, "一個社區為本﹑發揮集體力量的口述歷史計劃(A Community Oriented and Collective Oral Histroy Project)", 綜援-nization﹕13個綜援人士的口述故事(第二版)(Life on Welfare in Hong Kong: Thirteen Stories), Cally Yu et al. (ed.), pp. 148 -150, CSSA Alliance and Oxfam Hong Kong, Jul 2008

4. CHAN Shun Hing, "一個社區為本﹑發揮集體力量的口述歷史計劃(A Community Oriented and Collective Oral Histroy Project)", 綜援-NIZATION:10個綜援人士的口述故事(Life on Welfare in Hong Kong: Ten Stories ), Cally Yu et al. (ed.), pp. 118 -121, CSSA Alliance and Oxfam Hong Kong, Jul 2007

5. CHAN Shun Hing, "前言﹕和平﹑日常生活與婦女(Introduction: Peace, Everyday Life and Women)", 多彩的和平---108名婦女的故事(Colors of Peace), CHAN Shun Hing, LAU Kin Chi, DAI Jinhua, CHUNG Hsiu Mei (ed.), pp. 1 -10, 北京﹕ 中央編譯出版社Beijing:Central Compilation & Translation Press, May 2007

6. CHAN Shun-hing, LEUNG Lai-ching, "Women's Movement: New Framework, New Strategies, New Direction in Postcolonial Hong Kong", 'One Country, Two Systems' A Ten-Year Experiment and Beyong, Rose Wu (ed.), pp. 89 -104, Hong Kong Christian Institute, 2007

7. CHAN Shun Hing, "我看「阿姐」看自己----性工作者攝影展的文化意義(The Cultural Meaning of Sex Workers' Photo Exhibition", 我的生活 - 性工作者攝影集 (My Life - Photograps by sex workers), 陳惠芳Chan Wai-fong (ed.), pp. 139 -140, 香港:紫籐Hong Kong: Ziteng, Jul 2005

8. CHAN Shun Hing, "運動的記號. 生命的痕跡 (Marks of Movement, Traces of Life)", 再讀女流 (Re-reading Nuliu), 陳寶瓊等Chan Po-king et al (ed.), pp. 7 -18, 香港﹕新婦女協進會Hong Kong: Association for the Advancement of Feminism, Jul 2005

9. CHAN Shun Hing, "女性的主體性和日常生活政治 (Female Subjectivity and Everyday Life Politics)", 再讀女流 (Re-reading Nuliu), 陳寶瓊等Chan Po-king et al (ed.), pp. 19 -35, 香港﹕新婦女協進會 Hong Kong: Association for the Advancement of Feminism, Jul 2005

10. CHAN Shun Hing , "「婦女与健康生活權利----一種女性反思角度」(“A Reflection on Women and the Right of Healthy Life”)" , 《沙士啟示錄----香港社會的非典型審視》(A Reflection on SARS---An Atypical Review of Hong Kong Society) , Ho Chi-kwan (ed.) , pp. 121 -132 , Hong Kong: Step Forward Multi Media香港﹕進一步多媒體 , 2003 , Published , Non-Refereed , (Reprinted in《關注》Guanzhu No 2, 2003, Xian:Shanxi Research Association for Women and Family, 56-61.)

11. CHAN , Shun Hing, "“ Xi Xi”(西西) and “Zhong Xiaoyang” (鍾曉陽)" , Who’s Who in Contemporary Women’s Writing , Miller, Jane E. (ed.) , pp. 350 -362 , London and New York: Routledge , 2001 , Published , Non-Refereed

12. CHAN Shun Hing, "「阿姐」的天空是甚麼顏色的？(What is the Color of the Sky of Sex Workers?)", 性是牛油和麵包( Sex is Bread and Butter)., 陳寶瓊Chan Po-king et al (ed.), pp. 155 -162, 香港﹕進一步多媒體及紫藤Hong Kong: Step Forward Multi Media and Ziteng, Oct 1999

13. CHAN Shun Hing, "論述中的「女性寫作」----女性主義批評在九十年代中國大陸的實踐述評(The Discourses on ‘Women’s Writing’: A Review of the Practice of Feminist Literary Criticism in China in the Nineties)", 中國現代文學論集-----研究方法与評价( Modern Chinese Literature -- Methods and Evaluation), 鄧士樑等Deng Shiliang et al (ed.), pp. 161 -185, 香港﹕香港中文大學中國語言及文學系Hong Kong：Department of Chinese Language and Literature, HKCU, 1999

14. CHAN Shun Hing , "「鴛鴦蝴蝶派---通俗文學的一種解讀」" ,《婦女與中國現代性》(Chinese edition of Women and Chinese Modernity by Rey Chow周蕾). , 王德威 (ed.) , pp. 77 -165 , Taipei：Rye Field Press台北﹕麥田出版社., 1995