| Prof |
CHAN Tak-hung, Leo |
Translation theory and criticism; Literary and translation studies; Translated fiction. |
| Prof |
CHANG Nam-fung |
Descriptive and theoretical translation studies. |
| Prof |
KWONG Yim-tze, Charles |
Classical Chinese poetry and fiction; Comparative literature and ideas; Literary translation. |
| Prof |
SUN Yi-feng |
Literary theory; Comparative studies; Translation theory and criticism; Literary translation. |
| Dr |
CHAN Mei-hung, Red |
Translation and China studies; Contemporary
culture and translation; Identities and translation; Media and
translation; Legal interpreting/translation. |
| Dr |
RAINE
Roberta |
Translation history; Translation of Buddhism in Tibet and China; Minority languages and translation.. |
| Dr |
Tong-man, Jasmine |
Translation theory and criticism; Culture and translation; Fantasy novel and translation. |
| Dr |
Wong Wai-yi, Dorothy |
Comparative literature; Theatre and
translation; Shakespeare and translation. |