This showcase features the original and creative works of our students in the form of 3D Modelling, Motion Graphics, and Short Animations. Are you ready to turn on your imagination?

透過這個動畫及數碼藝術學生作品展，參加者將可深入瞭解嶺大學生是如何以3D模型，動態圖像以及短篇動畫玩轉無限創意！

Join us for an exhibition and a consultation session with faculty, alumni, and current students, to gain first-hand insights about the Department of Chinese at Lingnan University. You will get to learn more about the Department’s course offerings, student activities, faculty research areas, internship and exchange opportunities, as well as possible career options after graduation.

通過中文系的展覽和諮詢會，你可以深入了解本系的課程內容、學生與學術活動、老師的研究領域、實習機會、交換計劃以及畢業生的就業前景。老師、校友和在讀同學亦會在場與你們交流，解答疑問。 

Admissions Coordinators Prof Lisa Leung and Prof Yvonne Yau will provide you the best insights that you must know regarding the Cultural Studies programme and introduce you to the various opportunties and areas of cultural studies which you might want to tap into.

專責本科收生事宜的梁旭明教授和邱愷欣教授將會介紹一系列與報讀文化研究課程相關的須知和最新資訊：對文化研究有興趣的你不單能體會到這個學科多元且豐富的研究領域，更能發掘到各種在未來大學生活中意想不到的機會。

Hong Kong’s martial arts culture has taken on a phenomenal number of cultural forms, and its vivid portrayals have made Hong Kong famous and influenced global combat culture. However, despite martial arts culture being prevalent in everyday life, the younger generation in the city seems to be shifting preferences from Kung Fu to Thai boxing and from Shaw Brothers to Marvel. This raises the question of whether the local martial arts culture is being replaced by foreign elements or even disappearing.

This mini lecture examines three critical historical moments in Hong Kong - the post-war period, the handover, and the post-COVID era - to provide you the insights that how the changing martial arts culture articulates with the transforming and hybrid nature of the city.

一直以來，千匯萬狀的武術文化不單令香港在國際間聲名大噪，更對全球與動作表演相關的文化產業有深遠影響。然而，儘管武術文化仍然在我們的日常生活中無處不在，香港年青一代的喜好卻似乎正在轉變：從學習功夫到練習泰拳，從追看邵氏兄弟的武俠片到沉迷漫威的超級英雄作品。適逢李小龍逝世五十週年的今天，我們不禁擔憂本地武術文化是否正在被外國文化所取代，甚至逐漸息微？

這場迷你學堂將聚焦香港歷史上的三個關鍵時刻（二次世界大戰後、主權回歸和後COVID疫情時代），和你一起探索一直處於流動、改變中的香港武術文化是如何與這座城市的變幻、混雜特質互相呼應。 

The event will start with a 20-minute programme talk by the Head of the Department, followed by 10 minutes of Q&A. For the remaining time, current History students will share their experience with prospective students in small groups.

歷史系主任梁萃行教授將講解課程須知。然後以小組形式，歷史系學生將分享他們在系及嶺大的學習經驗。

Seminar (Part 1): What is Philosophy? 
研討會 (第一部分)：什麼是哲學？

Seminar (Part 2): Ethical Reasoning in Contemporary Society 
研討會 (第二部分)：當代社會中的倫理思維 

11:30am – 12:30pm; and

3pm – 4pm

Philosophy is one of the classic representatives of Liberal Arts. Examining our lives and values, it can be both detached and down-to-earth, and it both creates and solves deep puzzles. Come and explore more!

哲學是博雅教育的經典代表之一。它審視我們的生活與價值，可玄遠亦可務實；可創造問題，也能解決問題。快來探索更多吧！ 

Join us for an exciting exploration of the nexus between Translation, Culture and Business. Our seminar will delve into the dynamic interplay between translation and culture, and how it compounds the sublime nuances and diverse implications of business translations.

翻譯系誠邀你參加我們的講座，一起探索翻譯、文化及商業之間的關係，了解在各種互動因素下，翻譯發揮的作用及箇中奧妙。

Sit back and enjoy a selection of short films, documentaries, music videos and a range of other works produced by our students who will present to you their aesthetic talents and great stories.

歡迎欣賞嶺大視覺研究的學生的作品，包括微電影、紀錄片、音樂影片等等，讓他們一步步帶你進入他們製作的動人故事。

The Bachelor of Business Administration (Hons) programme comprises 4 majors for selection when students enter Year 2. Come to know more about what opportunities you will be offered and what the 4 majors are.

工商管理學士（榮譽）課程包含4個主修，讓學生進入第二年時自由選擇自己感興趣的方向。我們邀請你前來瞭解修讀工商管理所得到的機會以及讓我們為揭開這 4 個專業的面紗。

The Risk and Insurance Management programme is a flagship programme under the Faculty of Business. Come to know more about the risk of studying the programme and how you might be able to manage it perfectly.

風險及保險管理課程是商學院的旗艦課程。我們邀請你前來瞭解修讀該課程的風險以及如何完美地管理它。

This seminar will tell you more about the Data Science programme and your upcoming participation in the Data Science & A.I. trend.

透過本專題討論，你會更了解數據科學課程，也會得知在數據科學和人工智能趨勢下如何參與其中。

When you hear the word "sustainability", do you think of climate change? Or eco-friendly practices like recycling? This interactive talk and student sharing will highlight the many sides of sustainability. We will demonstrate how environment, society and economy must be interconnected to create a sustainable world. Current students and the Associate Programme Director of the Global Sustainability and Development Programme will explain how the programme's curricular and co-curricular opportunities prepare students for work in a wide range of sustainability-related fields.

當您聽到“可持續性”這個詞時，您會想到什麼? 氣候變化？或是回收等環保議題？透過今次互動式的講座及學生分享，大家可了解到可持續發展的不同面向。我們將為大家展示環境、社會和經濟各方面需要如何相互配合及連繫，才能創造一個可持續發展的世界。在讀學生和環球可持續發展課程(GDS)副總監周愛靈教授將分享GDS的課程設計和多元化的課外學習機會能如何幫助同學為從事廣泛的可持續發展相關領域的工作做好準備。

The talk will introduce the 40+ career prospects of social science economics graduates: their job nature, employers, etc.  This includes
• Banking & Finance careers
• People-oriented careers
• Careers in the Social & Public sector
• Marketing careers & beyond

今次講座將介紹超過40個經濟學畢業生的職業前景，包括他們的工作性質、雇主等。行業類型包括：
• 銀行與金融相關職業
• 以人為本的相關事業
• 社會和公共部門的相關職業
• 營銷的相關職業以及更多可能性

本地音樂團體「Mirror」為多年來被認為衰落中的本港樂壇帶來一番熱潮，他們來自各年齡層的大量支持者。而與這團體成員合作的企業多不勝數，鋪天蓋地的廣告都能看到團隊成員的身影。是次講座嘗試以經濟學角度來看「Mirror熱潮」以及其成功之道。

The Hong Kong local Cantopop boy group "Mirror" has brought a new wave of enthusiasm to the Hong Kong music industry. They have garnered a large number of supporters from all age categories and worked collaboratively with countless companies. The 12 members of the boy group could be seen everywhere in all kinds of advertisements. This mini lecture attempts to look at the "Mirror" phenomenon and its recipe for success from the perspective of Economics.

Prof Kwok Chi who specializes in Political Theory and Development Studies will give you a comprehensive introduction about the Government and International Affairs programme and the various opportunities available for its students.

政治理論與發展研究專家郭志教授將全面地介紹政府與國際事務學課程以及關於這個課程給予學生的各種機會。

Programme Coordinator Prof Dickson Chan will introduce the Health and Social Services Management Programme during the event, and invite current students to share their learning experiences in this programme.

陳澤群教授(課程主管)將介紹健康及社會服務管理課程的資訊，並邀請在讀學生分享他們在課程中的得著及在嶺大學習的體驗。

You may have heard about Psychology from TV programmes or short videos on video-sharing platforms. But do you know the way for psychologists to study psychology? Do you know how psychology can be related to our daily life? In our booth, you can participate in a famous psychology experiment. Also, there will be a game and art workshop to show you the relevance of psychology and our life.

你可能從電視節目或影片分享平台上的短片中聽過「心理學」。但你知道心理學家會用什麽方法做研究嗎？你知道心理學與我們的日常生活息息相關嗎？你可以在我們的攤位裏參與著名的心理學實驗。此外，我們會透過遊戲和藝術工作坊，向您展示心理學與日常生活的關係。

We make sense of the world based on what we see, hear, touch, etc. These sensory and perceptual processes are also fundamental to many psychological phenomena. We will begin this talk by discussing how some visual illusions work and what they tell us about our mind and brain. Then, we will go beyond perception and illustrate how psychologists apply the similar principles in understanding other behaviors and mental processes.

我們根據所見、所聽、所觸等來理解世界。這些感知是許多心理現象的基礎。在研討會中，我們將討論一些視覺錯覺的原理以及它們如何讓我們瞭解大腦的運作。我們還將探討心理學家如何應用類似的原理來理解人類其他行為和心理過程。

Current psychology students will share their learning experience at Lingnan with the attendees and academic staff will answer questions from attendees regarding the program.

在讀心理學學生將與參加者分享他們在嶺大的學習體驗，而教授們亦將回答有關心理學課程的問題。

Emotion is a universal human experience. In this short talk, we are going to take a quick glance through what psychologists have learned about emotion. We will explore some of the biological and social factors that influence emotional experiences and expressions and learn about how strategies for emotion regulation are developed based on these ideas. 

情緒是一種普遍的人類體驗。在這個研討會中，我們將窺探心理學家對情緒的了解。我們將探討一些影響情緒體驗和表達的生理和社會因素，並了解心理學家如何根據這些想法提出情緒調節的策略。

This talk will discuss about the issues related to digital technologies, platform work, social policies, and the gig economy in Hong Kong. Based on some research findings, platform workers’ perspectives on precarious employment and labour protection will be presented.

本次短講將討論香港的數碼技術、平台工作、社會政策和零工經濟的相關問題，同時亦會提出對平台勞工、就業不穩定和勞動保障的思考。

Background: This course provides students with conceptual tools to understand and analyse social problems and social welfare policies in a cross-national perspective. They will be equipped to apply various analytical principles to contemporary issues in social welfare and social security in Hong Kong and other countries.

背景：本課程為學生提供一些概念工具，從跨國視角去理解和分析社會問題和社會福利政策。完成課程后，他們將有能力利用不同分析原則應用於香港和其他國家的當代社會福利和社會保障問題上。

This talk will explore the relationship between sociology and our everyday life. It will introduce some basic sociological concepts and guide the audience to understand various social phenomena through the lens of sociology.

本次微講座將探討社會學與日常生活之間的關係，透過介紹一些基本的社會學概念，深入淺出地帶領參加者從社會學角度去理解各種社會現象。

Background: This course introduces students to the history, culture, social structure and social changes in Hong Kong since 1841 with a comprehensive overview that will provide them with the necessary facts and perspectives demanded by a liberal arts education.

背景：本課程整全地回顧自1841年開始的香港歷史、文化、社會結構和變遷，以事實和多元觀點實踐博雅教育的理念。

Lingnan's brand new AR Campus Hunt and Guided Campus Tour offer a unique experience for visitors to immerse into our serene and multi-cultural campus. Our student ambassadors will guide you around the campus and on how to win our special gifts. 

透過嶺大全新AR互動尋寶遊戲或參與校園導賞遊認識嶺南大學校園景點及其獨特之處，以贏取驚喜獎品。

Our Admissions Officers will be present to answer questions regarding admissions to Undergraduate Studies at Lingnan University and also other questions related to university life.

歡迎親身蒞臨嶺大校園，向教務處入學組主任查詢有關本科入學資料及/或其他嶺大校園生活相關問題。