《字與光：文學改編電影談》

嶺大人文學科硏究中心硏究助理鄭政恆，在其出版新書《字與光：文學改編電影談》中，從40套改編自東西方文學的電影入手，研探電影與文學的互轉關係與技巧。

 

書中談及的電影包括《挪威的森林》、《簡愛》、《咆哮山莊》、《少年Pi的奇幻漂流》、《200萬奪命奇案》、《1918》等。鄭政恆認為，改編不只是增多、刪減、借用或是忠於原著的轉換手段，情況似乎更複雜，尤其連結到風格、影像、鏡頭、場面調度、人物塑造、音樂運用、場景設定等範疇。