Download
ªÅ¶¡(Space)
³¯ÅS©ú
ªk°ê³£¥«²z½×®a¦C´´¥ñº¸¡]Henri
Lefebvre¡^ªºªÅ¶¡²z½×¡A¤@ª½³Q³\¦h«°¥«¬ã¨s¾ÇªÌ¤Þ¥Î¤Î°Q½×¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°¦C´´¥ñº¸ªº¥Dn°^Äm¦b©ó¡u¬D¥XªÅ¶¡ªº½dÃ¥¡v¡A¬ð¥XªÅ¶¡ªº«n©Ê¡A¤×¨ä¦b«°¥«ªº²£¥Í»Pµo®i¹Lµ{ªº¬ã¨s°Q½×¤¤¤Þ¤J¤FªÅ¶¡ªº·§©À¡C[1]¦C´´¥ñº¸»{¬°¦b¸ê¥»¥D¸q¨î«×¤U¡AªÅ¶¡¬O¤@ºØªuµÛ¦³§Q©ó¸ê¥»¥D¸q¨î«×µo®iªºy¸ñ³Q³Ð³y¥X¨Óªº²£ª«¡A«°¥«´N¬O¸ê¥»¥D¸q¨î«×¹B¦æ¹Lµ{¤¤¥Í²£©M¦A¥Í²£ªºªÅ¶¡¡A[2]¤º¸Ìªºµ²ºc²Õ´¬O¦³§Q©ó¸ê¥»®aªºÓ¤H§Q¯q[3]¡A¨Ò¦p«°¥«¤¤ªº«Ø¿vªÅ¶¡¤Î¤g¦a¹B¥Î¡C¦C¤ó´£¥X¡uªí¼xªºªÅ¶¡¡v¡A·N«ä«ü¨ì¦b¯S©wªºªÀ·|ªÅ¶¡¤º¨ã¦³¶H¼x·N¸q©Î¤å¤Æ·N¸qªº«Ø¿v¡C[4]¦C¤ó»{¬°«°¥«ªº«Ø¿v¬O«°¥«¥¬§½ªº¨ãÅ餯ªí²{¡A¥¦¦P®É¨M©w¤F«°¥«ªÅ¶¡ªºµo®i¼Ò¦¡¡C«°¥«ªº«Ø¿v¨ã¦³ªí¼xªÅ¶¡ªº§@¥Î©M·N¸q¡C¥H¦C¤óªºªÅ¶¡²z½×¬°°ò¦¨Ã²`¤J©Ý®i¨äÆ[ÂIªºªÀ·|¾Ç®a¬ì¯S¤Bº¸¡]Mark
Gottdiener¡^¯S§O«ü¥X¡AªÅ¶¡ªº¥Dn¯S¼x¤D¤g¦a©M«Ø¿vª«¡A¨º¨Ç¦b¸ê¥»¥D¸q¨î«×¤Uªº¯S®í¶¥¯Å©M¶°¹Î¥¿¬O³z¹L±±¨î³o¨ÇªÅ¶¡ªº¥Dn¯S¼x¨Ó¶ì³y©M¼vÅT«°¥«ªÅ¶¡ªº§ÎºA©M²Õ´¡C[5]³o¦n¤ñ»´ä«°¥«ªÅ¶¡ªº³]p©M¹B¥Î¡A¥Dn¬O¥Ñ¬F©²¾á·í³W¹ºªÌªº¨¤¦â¡A¨î©w¦UºØ¬Fµ¦©M¤è¦V¡A«·s²Õ´«°¥«ªºªÅ¶¡¡A¬°n§â¡u³Q»~¥Îªº¨CÓ«°¥«ªÅ¶¡¡AÅܦ^¦³¥ÎªºªÅ¶¡¡v¡A[6]«Ø¥ß¤Á¦X³W¹ºªÌ¤ß¤¤»{¬°¥i¨Ñ¤H̨ϥΪº«°¥«¡CµM¦Ó¡A³W¹ºªÌ«Ü¦h®É³£©¿µø©Î§_©w¤F«°¥«ªÅ¶¡¥ÎªÌªº¹ê»Ú¦Ò¶q¡A¤×¨ä¦b¥«°Ï««Øªº¶µ¥Ø¤W¡A¤g¦a³Q«·s¹º¤À©M¨Ï¥Î«á¡AÀHµÛ¨ã¦a¼Ð©Êªº¤j«¬°Ó³õ¡B°Ó·~©Î¦í¦vµ¥«Ø¿vª«ªº¸¨¦¨¡A¸Ó¦aÅܱo¤¤²£¤Æ©M»¨¦v¤Æ°_¨Ó¡A««Ø¤uµ{¾ÉPªº¡u¤h²Ô¤Æ¡v°ÝÃD¡A¨Ï쥻¦í¦b¨º¸Ìªº¤H¡A¤£¯à¦A¦b¨º¸Ì©~¦í¦Ó³Q¢·h¾E¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¥«°Ï««Ø¨ä¹ê¬O¡u³z¹L·Àµ´¤@Ó§C¼hªºªÀ¸s¡A¨Ó¤Þ¤J¤@ӧ󰪼hªºªÀ¸s¶i¨Ó¡v¡A[7]¥«°Ï««Ø©Ò¶i¦æªº¡u¥hÂ¥߷s¡v¡A¨Ã¤£¬O¬°¤Fì°Ï©~¥Á¥i¥H³Ð³y©M§ä´M§ó¤Á¦X¥L̪º¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦Ó¬O§ó¦h¬°¤F°t¦X«°¥«¤¤¤ßªº¸gÀÙµo®i¦Ó¶i¦æ¡C
¦b¥Rº¡¤F¦U¼Ë±i¤Oªº«°¥«ªÅ¶¡¸Ì¡A±o³·¹Ï¡]Michael
de Certeau¡^´£¥X¤F¡u
µ¦²¤¡v©M¡u¹ïµ¦¡vªº»¡ªk¡A»{¬°¡uµ¦²¤¡v¡]stragegy¡^½T©w¤F¤@Ó¨ü¨ì¤£¦PÅv¤O²Õ´ºÞ²z½d³òªºªÅ¶¡¡C¡u¹ïµ¦¡v¡]tactics¡^«h¬O¡u®zªÌªº§ÞÇ¡v¡G¦b¤@Ó¥HÅv¤Oµ¦²¤ºÞ²z½d³òªºªÅ¶¡¬y´å¡A¹³´åÀ»¾Ô¤@¼ËÀH®ÉÀH¦a§ä´M¡B´x´¤¦ì¸m¨Ó«Ø¥ß¦Û¤vªº¦ì¶Õ©ÎªÅ¶¡¡C[8]³¢®¦·O´¿´£¥X¡An¸ÑÄÀ«°¥«ªÅ¶¡µ¦²¤»P¹ïµ¦ªº¹ï«Ï©M©P±Û¡A³Ì¨Îªº¨Ò¤l¬O¬Ý»´ä¥«¬F§½¦p¦ó¹º©w¦a¤è§@¥«³õ¡AÅý¤p³cºÞ²z¶¤»PµLµP¤p³c¦b«°¥«ªÅ¶¡¤Wªº·mÅy¾Ô¡C[9]
¨Ò¦p¤p³c¤£·|¦b¤p³cºÞ²z¶¤¿ì¤½ªº®É¶¡¤Î½d³ò¤ºÂ\½æ¡A¥ç¤£·|ªø´Á¦û¥Î¤@Ó¦a¤è¡A¥L̤£°±§ïÅÜÂ\½æªº¦aÂI©M®É¶¡¡C¤p³c¦b¥L̪º¥Í¬¡ªÅ¶¡¤¤ºÉ¶q¨Ì·Ó¦Û¤vªº¥Í¬¡¤è¦¡¨Ó¹ê¦æ¡u¹ïµ¦¡v¡A¥L̥ͬ¡ªºªÅ¶¡®É¶¡¤]¦]¦Ó»Ýn«·s½s±Æ¡C¬°¤F¨ÏªÅ¶¡§ó¾A¦X¥Í¬¡©M©~¦í¡A¤H̤O¨D§ïÅܪŶ¡ªº·N¸q©M¥\¯à¡A¥L̨º¨Ç¥©§®ªº¹ïµ¦©Ê¦æ¬°¡A¦C´´¥ñº¸»{¬°¬O¤@ºØ¤é±`¥Í¬¡ªºÃÀ³N¡CµM¦Ó³oºØ¥Í¬¡ªºÃÀ³N¡A¦P®É¦b¶ì³yªÀ·|ªÅ¶¡ªºµ²ºc±»ª¤W°_¤F«n§@¥Î¡G¤H̦b§Îºc¤@Ó«°¥«ªº¥Í¬¡±»ª®É¡A¥¿¬O¥Ñ¤Hªº¨Åé¶}©l¡C
¦b¦C´´¥ñº¸ªºªÅ¶¡²z½×¤¤¡AªÀ·|ªºªÅ¶¡¹ê½î¡]spatial
practice¡^¡A§Y¤H̦bªÅ¶¡¤ºªº¦æ¬°¬¡°Ê¡A¬O¶ì³y¤H̤é±`¥Í¬¡ªÅ¶¡µ²ºcªº«n¤¸¯À¡CªÀ·|¾Ç®a«ü¥X¤H̪ºªÀ·|¥Í¬¡¬O¦b¬YӪŶ¡¤ºµo¥Í¡A[10]¤H̦bªÅ¶¡¤ºªº¬¡°Ê¦æ¬°§Î³y¤F³oӪŶ¡ªº±»ª¡C¦]¬°¦³¤F¤Hªº¦æ¬°¡AªÅ¶¡«K¦³¤F¯S®íªº·N¸q¡A¨Ò¦p¤W½Òªº¯Z©Ð¡B¥ð¾Íªº¤½¶é¡B°Ó³õ¡B¹B°Ê³õµ¥¡A¦]µÛ¤H̶i¦æªº¤£¦P¬¡°Ê¡A¤@¤è±±j¤Æ¤FªÅ¶¡ªº¨Ï¥Î»ùÈ¡A¦P®É§Î¦¨¤F¯S©wªºªÅ¶¡±»ª¡C¨Åé¤DªÅ¶¡¹ê½îªº°ò¥»n¯À¡A¦C¤ó»{¬°¡u©I§l¡B¤ß¸õ¡B¤f´÷¡B°§¾jµ¥µ¥¡K¡K¡v§¡ÄÝ©ó¤HÅ骺¡u¦ÛµM¡v¸`«µ¡A¤HÌÂǦ¹ªÖ©w¤ÎÅé²{¨Å骺ÅܤƦs¦b©M¥Íªº·N¸q¡C[11]¤H̦b«°¥«¤¤ªº¥Í¬¡¸`«µµS¦p¨Å骺¦ÛµM¸`«µ¡AÅé²{¤F«°¥«ªÅ¶¡ªºµ²ºc©M§ÎºA¡C¨Åé¬O¤H̦b¹êÅé¥@¬Éªº±µÄ²ÂI¡A¦û¾Ú¤F¹ê½èªºªÅ¶¡¡C[12]¦b¤H̥ͬ¡ªºªÅ¶¡¤¤¡A«°¥«¥ÎªÌ¥H¨Åé§V¤Oª§¨ú©M¶}©Ý¥L̥ͬ¡ªºªÅ¶¡¡A³o¨Ò¦p¬Y¨Çµó¥«ªº©±çE©M¤p³c¬°¤F¯à°÷ª§¨ú§ó¦hªÅ¶¡¨Ó¶i¦æ¶R½æ¬¡°Ê¦Ó©µ¦ù¥L̪ºçE¦ì©ÎÅuÀÉ¡C¤S¨Ò¦p¬YÓ°Ϫº©~¥Á¸g±`¦Û³Æ´È¤l¦b¤½¦@¦a¤è»P¾F©~»E¶°²á¤Ñ¡B¤^¤¢¥H¥Lªº¨Åé¦û¥Î¤@¤p¨¤¤½¦@¦a¤è¨Ó¦æ¤^¡B¤p³c§¤¦b¸ôÃäÂ\½æ¡A§Q¥Î¦Û¤vªº¨Åé¨Ó¦û¾ÚªÅ¶¡¡A¦P®É³Ð³y¤F¯à°t¦X¥L̥ͬ¡ªºªÀ·|ªÅ¶¡¡C³o¨ÇªÅ¶¡¥¿¬O¥Ñ¨º¨Ç«°¥«ªÅ¶¡ªº¨Ï¥ÎªÌ¥H¥L̪º¨Å驵®i¥X¨Óªº¡A¥L̨Åé¤O¦æ¶i¦æªÅ¶¡¹ê½î¡A«ö¤é±`¥Í¬¡ªº¹ê»Ú»Ý¨D«·s²Õ´¥L̪º«°¥«ªÅ¶¡[13]¡A¨Ò¦p¥_¨¤¬K¯±µóªº¤@¨ÇÅuÀɤΩ±¥D¡A¥LÌ¥D°ÊÂ\©ñ¤@¨Ç²³æªºý^´ÈÅýµó§{¶¢§¤¡B³r¯d©Î»E¶°¡A¦p¦¹Â²³æªº°Ê§@¡A¸g¹L¤H̪ºªÅ¶¡¹ê½î«K¯à§âÅuÀÉ«e¤ÎªþªñªºªÅ¶¡«·s©w¸q¬°µó§{»E¶°ªº¦a¤è[14]¡C
[1]¦wªF¥§¡DM¡D¶øÃ¹©i¡B³¯¦V©úµÛ¡F´¿Z®S¡B¥ô»·Ä¶¡G¡m«°¥«ªº¥@¬É¡G¹ï¦aÂIªº¤ñ¸û¤ÀªR©M¾ú¥v¤ÀªRThe
World of Cities: Places in Comparative and Historical
Perspective¡n¡A¤W®ü¡G¤W®ü¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A2005¦~9¤ë¡A²Ä1ª©¡A¶38¡C
[2]¦wªF¥§¡DM¡D¶øÃ¹©i¡B³¯¦V©úµÛ¡F´¿Z®S¡B¥ô»·Ä¶¡G¡m«°¥«ªº¥@¬É¡G¹ï¦aÂIªº¤ñ¸û¤ÀªR©M¾ú¥v¤ÀªRThe
World of Cities: Places in Comparative and Historical
Perspective¡n¡A¤W®ü¡G¤W®ü¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A2005¦~9¤ë¡A²Ä1ª©¡A¶43¡C
[3]
¦wªF¥§¡DM¡D¶øÃ¹©i¡B³¯¦V©úµÛ¡F´¿Z®S¡B¥ô»·Ä¶¡G¡m«°¥«ªº¥@¬É¡G¹ï¦aÂIªº¤ñ¸û¤ÀªR©M¾ú¥v¤ÀªRThe
World of Cities: Places in Comparative and Historical
Perspective¡n¡A¤W®ü¡G¤W®ü¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A2005¦~9¤ë¡A²Ä1ª©¡A¶40¡C
[4]¦wªF¥§¡DM¡D¶øÃ¹©i¡B³¯¦V©úµÛ¡F´¿Z®S¡B¥ô»·Ä¶¡G¡m«°¥«ªº¥@¬É¡G¹ï¦aÂIªº¤ñ¸û¤ÀªR©M¾ú¥v¤ÀªRThe
World of Cities: Places in Comparative and Historical
Perspective¡n¡A¤W®ü¡G¤W®ü¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A2005¦~9¤ë¡A²Ä1ª©¡A¶41¡C
[5]¦wªF¥§¡DM¡D¶øÃ¹©i¡B³¯¦V©úµÛ¡F´¿Z®S¡B¥ô»·Ä¶¡G¡m«°¥«ªº¥@¬É¡G¹ï¦aÂIªº¤ñ¸û¤ÀªR©M¾ú¥v¤ÀªRThe
World of Cities: Places in Comparative and Historical
Perspective¡n¡A¤W®ü¡G¤W®ü¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A2005¦~9¤ë¡A²Ä1ª©¡A¶42¡C
[6]J®¦«Â¥D½s¡G¡m®ø·À»´ä¡n¡A»´ä¡G¶i©À¡D¤G¤Q±Åé¡A2006¦~¡Aªìª©¡C¶113¡C
[7]J®¦«Â¥D½s¡G¡m®ø·À»´ä¡n¡A»´ä¡G¶i©À¡D¤G¤Q±Åé¡A2006¦~¡Aªìª©¡C¶85¡C
[8]³¢®¦·O½sµÛ¡G¡m»´äªÅ¶¡»s³yThe
Production of Space in Hong Kong¡n¡A»´ä¡GCrabs
Company Ltd, 1998¦~¡Aªìª©¡C¶14¡C
[9]³¢®¦·O½sµÛ¡G¡m»´äªÅ¶¡»s³yThe
Production of Space in Hong Kong¡n¡A»´ä¡GCrabs
Company Ltd, 1998¦~¡Aªìª©¡C¶14¡C
[10]
¦¨¥O¤è¡BªLÅb¬Â¡B§d¹ÅdĶ¡G¡m¨£¾ð¤S¨£ªL¡GªÀ·|¾Ç§@¬°¤@ºØ¥Í¬¡¡B¹ê½î»P©Ó¿Õ¡n¡A¥x¥_¡G¸s¾Ç¥Xª©¦³¤½¥q¡A2006¦~3¤ë¡A2ª©¡C¶150¡C
[11]³¢®¦·O½sµÛ¡G¡m»´äªÅ¶¡»s³yThe
Production of Space in Hong Kong¡n¡A»´ä¡GCrabs
Company Ltd, 1998¦~¡Aªìª©¡C¶6¡C
[12]Ron
Scollon and Suzie Wong ScollonµÛ¡F§f«³ªYĶ¡G¡m¹êÅé¥@¬Éªº»y¨¥¡n¡A¥x¥_¡G³§B¤å¤Æ°ê»Ú¥Xª©¦³¤½¥q¡A2005¦~¡C¶51¡C
[13]J®¦«Â¥D½s¡G¡m®ø·À»´ä¡n¡A»´ä¡G¶i©À¡D¤G¤Q±Åé¡A2006¦~¡Aªìª©¡C¶119¡C
[14]J®¦«Â¥D½s¡G¡m®ø·À»´ä¡n¡A»´ä¡G¶i©À¡D¤G¤Q±Åé¡A2006¦~¡Aªìª©¡C¶118¡C
¥»´ÁÃöÁäµü·J
- ¡uªÅ¶¡¡v
¦^¶³»
|