1¡@»{²M¥Ø¼Ð ³]p±Ð¾Ç°_ÂI
¤å¡R¤å¤Æ¬ã¨s¨t³qÃѱШ|¾Ç¤h«á¤å¾Ì½Òµ{¥D¥ô
-³\Ä_±j¡]pkhui@ln.edu.hk¡^
¤å³¹¤é´Á¡G2006¦~3¤ë3¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³®Äªº³qÃѫذò©ó-¨t²Îªº±Ð¨|¤G¤§¤@
§@¬°±Ð¨|¬Éªº¤@¤À¤l¡A§Ú̲`ª¾±Ð§ïn³B²zªº°ÝÃD¬JÁc¦h¤S½ÆÂø¡A»·«D¼W¥[¸ê·½´N¯à§¹¥þ¸Ñ¨M¡C¦p¦ó¤~¯àÅý¾Ç¥Í´r§Ö¤W½Ò¡B²×¨¾Ç²ß¡S¾¨ºÞ³o°ÝÃD¤£®e©ö¦^µª¡A§ÚÌÁÙ¬OÄ@·N©ß¿j¤Þ¥É¡A¥H³qÃѱШ|¬ì¬°¨Ò¡A´£¥X¤@¨t¦Cªì¨Bªº±Ð»P¾Ç¨ãÅé³]p¡A§Æ±æ¯à«P¶i§ï²ªº°Q½×¡A´Âþӧ󦳫س]©Êªº¤è¦VÁÚ¶i¡C
¤@Ó°ò¥»ªº¬[ºc
§Ú̪º°Q½×¥Dn¬O°Ñ¦ÒRalph W. Tyler¦bBasic Principles of Curriculum and Instruction¡]Chicago and London: The University of Chicago Press, 1949¡^¤Ä°Çªº¤@Ó½Òµ{µo®i©M°õ¦æªº°ò¥»¬[ºc¡CTyler»{¬°¡An¦³®Ä¦a¹F¦Ü¤@Ó½Òµ{ªº¥Ø¼Ð¡A»Ýn«ä¦Ò4Ó±¦V¡Cº¥ý¬On¥R¤À´x´¤½Òµ{¥Ø¼Ð¡A¨ä¦¸¬O¨Ì¾Ú¥Ø¼Ð³]p¤@¨t¦C¬ÛÃöªº¾Ç²ß¸g¾ú¡AµM«á¬O¦³®Ä¦a²Õ´©M°õ¦æ³o¨Ç¾Ç²ß¸g¾ú¡A³Ì«á¬O¨î©w»P¥Ø¼Ð¬ÛÃöªºµû¦ô¼Ð·Ç©M¤è¦¡¡C
°Ñ¦ÒTyler´£¥Xªº4Ó±¦V
¦pªG§â¡u¦p¦ó¦b¾Ç®Õùئ³®Ä¦a±À¦æ³qÃѱШ|¨Ã¹F¦¨¨ä¥Ø¼Ð¡v§@¬°n±´¨sªºÄ³ÃD¡A¨º»ò§Ṳ́é«áªº¤@¨t¦C¤å³¹©Ò¤Äµe¥Xªº±´¨s¨BÆJ©M¤èªk¡A¨Ì¾Úªº±N¬O¤U±¤Þ¦ù¦ÛTyler¡A¨Ã¥H³qÃѱШ|¬ìªº½Òµ{¤º®e©Mµ²ºc§@¬°¨ãÅé®×¨Òªº®Ø¬[¡C§ÚÌ©ú¥Õ¨Ã«D©Ò¦³±Ð¨|¬É¦P¤u³£»{¦PTylerªº®Ø¬[¡A¨Æ¹ê¤W¥Lªº«ØÄ³¤]½T¹ê¨ü¨ì¤£¤Ö§åµû¡CµM¦Ó¡A§ÚÌ»{¬°¡A§@¬°¤@Ó²³æªº²Õ´¬[ºc¡ATyler´£¥Xªº4Ó±¦V¬O¥i¥H§@¬°§Ú̳]p³qÃѬ쪺±Ð»P¾Çªº°_ÂI¡C
²Ä¤@¨B¡R´x´¤¨ãÅ骺½Òµ{¥Ø¼Ð
³qÃѱШ|¬ìªº²×·¥¥Ø¼Ð»P¾ãӱЧï©ÒÒijªºÄ@´º¡]vision¡^¤@P¡A´N¬OÅý¾Ç¥Í´r§Ö¦a¾Ç·|²×¨¾Ç²ß¡C®Ú¾Ú³qÃѬì²Ä¤G¦¸¿Ô¸ß¤å¥ó¡A³qÃѱШ|¬ìªº¥Ø¼Ð¥]¬A¡u¥[²`¾Ç¥Í¹ï¥L̦ۨ¡BªÀ·|¡B°ê®a©M¤H¤å¥@¬É©Mª«½èÀô¹Òªº²z¸Ñ¡v¡Q¥O¾Ç¥Í¯à°÷¿W¥ß¦a¹ï¤£¦PijÃD§@¡u¦h¨¤«×«ä¦Ò¡v¡B¡u«Øºcª¾ÃÑ¡v¡A¨Ã¡uµo®i»P²×¨¾Ç²ß¦³Ãöªº¯à¤O¡A¥]¬A§å§P«ä¦Ò¯à¤O¡B³Ð³y¤O¡B¸Ñ¨M°ÝÃD¯à¤O¡B·¾³q¯à¤O©M¹B¥Î¸ê°T¬ì§Þ¯à¤O¡v¡Q¡uÀ°§U¾Ç¥Í¦b¦h¤¸ªÀ·|¤¤ªY½à©M´L«¤£¦Pªº¤å¤Æ©MÆ[ÂI¡v¡A¨Ã¡u¨Ï¥L̦¨¬°¹ï°ê®a¡BªÀ·|©M¥@¬É¦³ÃѨ£©Mt³d¥ôªº¤½¥Á¡v¡C
·§¬A¦a»¡¡A³o¨Ç¥Ø¼Ð¥]¬Aª¾ÃѤº®e¡B¾Ç²ß§Þ¯à©M»ùÈÆ[©À3Ӥ象Cn¦³®Ä¦a¹F¦¨³o¨Ç¥Ø¼Ð¡A±Ð®v©M¾Ç¥Í³£¥²¶·º¥ý¥R¤À²z¸Ñ³o¨Ç¥Ø¼Ðªº¨ãÅé·N¸q¡A¥H¦Ü¥¦Ì¦p¦ó»P±Ð¨|§ï²©Ò´£ÒªºÄ@´º¬ÛÃö¡S³o¨Ç¥Ø¼Ð¬O§_©Î¦b¦h¤jµ{«×¤W¥i³z¹L3¦~ªº³qÃѱШ|¬ì¹F¦Ü¡SÀ³¦p¦ó¿Å¶q¡S»{¯u¦^µª³o¨Ç°ÝÃD¡A¤~¯à°÷¬°³qÃѬì³]p¬ÛÃöªº¾Ç²ß¸g¾ú¡]learning experiences¡^¡A¨Ãq©w¦X¾Aªºµû®Ö·Ç«h©M¤èªk¡C¬°¦¹¡A±¹ï³qÃѬì¿Ô¸ß¤å¥ó¤¤©Òù¦Cªº¥Ø¼Ð¡A±Ð®v¥²¶·§â¥¦Ì¶i¤@¨B¨ãÅ餯©M²Ó½o¤Æ¡AÅܦ¨¥i¨Ì¾Úªº«ü¾É¼Ð·Ç¡AÀ°§U³]p¤é«áªº±Ð¾Ç¸g¾ú¡C
¨Ò¦p¦bª¾ÃѤº®e¤è±¡A©Ò¿×¡u¥[²`¡v¹ï¡u¦Û¨¡BªÀ·|¡B°ê®a©M¤H¤å¥@¬É©Mª«½èÀô¹Òªº²z¸Ñ¡v¡A¬O«ü°O»w¤@¨Ç±Ð®v©Î½Òµ{µo®i¥D¥ô»{¬°¦b³o¨Ç½dÃ¥¤º«nªº¸ê®Æ©MÆ[ÂI¡SÁÙ¬O´£°ª¾Ç¥Í¹ï³o¨Ç»â°ì¤ºªºÄ³ÃDªº¿³½ì¡A±q¦Ó¥Ñ¦Û¤v´M§ä¤@¨Ç»P¥L̥ͬ¡¬ÛÃöªºª¾ÃÑ¡S
¦b¾Ç²ß§Þ¯à¤è±¡A¡u¦h¨¤«×«ä¦Ò¡v¬O§_¥]¬A¤£¦PªÀ¸s¡]¨Ò¦p©Ê§O¡BºØ±Ú¡B¶¥¯Å¡B¦~ÄÖµ¥±Ú¸s¡^¡B¤£¦P¾Ç¬ìªº·§©À¡]¸gÀÙ¡B¬ì§Þ¡B»y¨¥¡B¤å¤Æµ¥¡^¡B¤£¦P¼h¦¸ªº°ÝÃD¡]What¡SWhy¡SHow¡SWhat would it be¡S¡^¡B¤£¦P®É¶¡¡]ªø¡B¤¤¡Bµu®É¬q¡^¡B¤£¦P¦a°ì¡]®a®x¡BªÀ°Ï¡B°ê®a¡B¥þ²y¡^µ¥¨¤«×¡S
«Ø°ò¾Ç¥ÍI´º¿³½ì»Ý¨D
¦b»ùȤ象A¡u¦³ÃѨ£©Mt³d¥ôªº¤½¥Á¡v¨ãÅé¬O«ü¤°»ò¡S¦pªG§Ú̯àÅý±Ð®v©M¾Ç¥Í¥R¤À°Q½×¨Ã¦P·N¤@¨t¦CÃö©ó¡u¦³ÃѨ£©Mt³d¥ô¤½¥Á¡vªº¦æ¬°ªí²{©M»ùÈ·Ç«h¡A©úÅã·|À°§U§Ú̧ó·Ç½T¦a³]p¬ÛÃöªº¾Ç²ß¸g¾ú¡C
n¨ãÅ餯©M²Ó½o¤Æ³o¨Ç¥Ø¼Ð¡ATyler«ØÄ³¥i¥ý¤F¸Ñ¾Ç¥ÍªºI´º¡B¿³½ì¡B»Ý¨D©M¥L̨³BªºªÀ°Ï/ªÀ·|¯ßµ¸¡A¦A®Ú¾Ú³o¨ÇI´º»P¯ßµ¸¡B¿³½ì©M»Ý¨D¶i¤@¨B§Ë²M½Òµ{¥Ø¼Ð¡A§â¥Ø¼Ð«öÀu¦¸±Æ§Ç¡A±q¦Ó´î¤Ö¹L¦h¡B¤£¨º»ò«n©M¤¬¬Û¥Ù¬Þªº¥Ø¼Ð¡C³o¼Ë°µªº¦n³B¡A¬O§â½Òµ{¥Ø¼Ð«Ø°ò©ó¾Ç¥Íªº¯à¤O©M¿³½ì¡AÅý¾Ç¥Í¥D°Ê°l¨D³o¨Ç¥Ø¼Ð¡A³o¤]¬O±Ð§ï´£¥Xªº¾Ç·|²×¨¾Ç²ßªº²z©Àªº°ò¦¡C¡]¤G¤§¤G±N©ó¤U©P¤¥Zµn¡A·q½Ð¯d·N¡^
¨ä¥L¤å³¹
¦^¶³»
|