25¡@¾Ç²ß«ä¦Ò
§i§O±`ÃѲߨ£
¤å³¹¤é´Á¡G2007¦~1¤ë5¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j³qÃÑ¬ì§Æ±æ°ö¨|¾Ç¥Íªº¦h¨¤«×«äºû©M§å§P«ä¦Ò¡A¥¥¨|¾Ç¥Íªº³Ð·N¡C²{¦³½Òµ{³]p¤¤ªº6ӳ椸¡A¾¨ºÞ²[»\ªº¤º®e¹L¦h¡A¤]¯Ê¥F²M´·ªº¾Ç²zÁpô¡A
¦ý±Ð®vÕY¯à°÷¹ï·í¤¤ªº³¡¤ÀijÃD¤U¤@ÂI¤u¤Ò¡A¤Þ»â¾Ç¥Í¦b±´¨s®É¶W¶V¬J¦³ªº±`ÃѲߨ£¡A¨º»ò¤´¬O¦³¾÷·|¨ó§U¾Ç¥Íµo®i¦h¨¤«×µø³¥¡B³Ð·N©M§å§P«äºû¡C
¦b¥H«áªº´XÓ¬P´Á¡Aµ§ªÌ±N·|¥H³qÃѬì3ӾDz߽dÃ¥©M6ӳ椸ªº¤º®e©MijÃD¬°¨Ò¡A°Q½×±Ð®v¥i¥H¦p¦ó¶W¶V¬J¦³ªº²ß¨£¡A´£¥X·sÂAªºÆ[ÂI©M¸É¥R¦³ªº¨¤«×¡A¥H¨ë¿E¾Ç¥Íªº«ä¦Ò©M³Ð·N¡C
Ó¤H¦¨ªøªº¦Ñ¥Í±`½Í
³qÃÑ¬ì³æ¤¸¤@¬O¡uÓ¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡v¡A¦b¡m·s°ª¤¤½Òµ{¤Îµû¦ô«ü¤Þ¡X¡X³qÃѱШ|¬ì¡]¼È©w½Z¡^¡n³æ¤¸¤@ªººü½×³¡¤À¡A½Òµ{µo®i³B«ü¥X¡A¡u½ñ¤J«C¤Ö¦~´Á
«á¡A¾Ç¥Í»Ýn¦b¤£¦P³B¹Ò¤¤¾Ç²ß©MÅéÅç¡AÄ~¦Ó¤Ï«äÓ¤H»ùÈÆ[¡A¹F¦Ü¸û²z·QªºÓ¤H¦¨ªø¤Î¼W¶i¤H»ÚÃö«Y¡A¥H·Ç³Æ¹L´ç¦Ü¦¨¦~¶¥¬q¡C¡v¡]¶4¡^´«¥y¸Ü»¡¡A¬°¡u¹L´ç¦Ü
¦¨¦~¶¥¬q¡v§@·Ç³Æ¡A¬O³oӳ椸ªº¤@ÓµJÂI¡C
µM¦Ó¡AÕY±Ð®v¥u®Ú¾Ú§{¶¡¦³ÃöÓ¤H¦¨ªøªº¬y¦æ¤ß²z¾Ç²ß¨£¡A¹Á¸Õ¬°¾Ç¥Í´£¨Ñ²{¦¨ªº¦¨ªøÀAÅn¡G¨Ò¦p¦UºØ¦³Ãö«C¬K´Áªº¥Í²z©M±¡ºüÅܤơA©Î¤£À³®ö¶O©MÀ³¦h¦Y
½ªG¦h°µ¹B°Êµ¥¡u°·±d¥Í¬¡¤è¦¡¡v¡A©Î¤Æ¸Ñ½Ä¬ð©M¼W¶i¤H»ÚÃö«Yªº¡u¥Í¬¡§Þ¥©¡vµ¥¦Ñ¥Í±`½Í¡A³o¼Ë¤£¶È»P¦h¨¤«×§å§P«äºûªg¤£¤WÃä¡A§ó¥i¯à¥O¾Ç¥Í²ßºD©ó¡uÁ¿¤@®M°µ
¤@®M¡v¡A§â¤f¤£¹ï¤ßµø§@²z©Ò·íµM¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¬y¦æªº¤ß²z¾Ç¤¤ªºÓ¤H¦¨ªøµøÂI¡A«Ø°òªº©¹©¹¬O§â¾Ç¥Í¦¨ªø¹Lµ{¤¤¥X²{ªº¤@¨Ç¦æ¬°¡Aµø§@¬°¡u°ÝÃD¡v¡A¨Ã²³æ¦a²z¸Ñ¬°§¹¥þ¬O¾Ç¥ÍÓ¤Hªº³d¥ô¡A¦Ó¥un±Ð®v¯à°÷¬°¥LÌ´£¨Ñ¤@¨Ç¥¿½Tªº¥Í¬¡ºA«×©M§Þ¯à¡A°ÝÃD«K¥i¥Hªï¤b¦Ó¸Ñ¡C¤£©¯ªº¬O¡A²{¹ê»·¤ñ³oºØ¬y¦æ¤ß²z¾ÇªºÂ²³æ°²³]¨Ó±o½ÆÂø¡C
¨Ò¦pµo¥Í¾Ç¥Í¦Û±þ¨Æ¥ó®É¡]³o±¡úGªñ¦~¤éº¥´¶¹M¡^¡A¶Ç´C©M±Ð®v¤j¦h·|»{¬°³o»P¾Ç¥Í§Ü°f¯à¤O®z¦³Ãö¡A¦]¦¹¸Ñ¨Mªº¤èªk¬O¼W±j¥L̪º§Ü°f¤O¡A¨Ò¦pÒij¥Í©R±Ð
¨|¡C°ÝÃD¬O¡A¦pªG«C¤Ö¦~¦Û±þ¦æ¬°¶È¶È¬O¥Ñ©óÓ¤H·N§Ó¤OÁ¡®z¦Ó³y¦¨¡A¦Ó§Ṳ́S¯uªº¬Û«H¥Í©R±Ð¨|¯à¸Ñ¨M«C¤Ö¦~¦Û±þ°ÝÃD¡A¬°¦ó¦bªñ¦~¥Í©R±Ð¨|¤é¯q¼W¥[¡B§Ü°f¤èªk
¤j¦æ¨ä¹Dªº±¡úG¤U¡A«C¤Ö¦~ªº¦Û±þӮפ£´î¤Ï¤É¡H³o°ÝÃD¥i¢¨Ï±Ð®v©M¾Ç¥Í¸õ¥X¤£¥Î«ä¦Ò´N¯à±q¶Ç´C¡B±`ÃѤ¤Àò±oªº¬J¦³µª®×¡A´M§ä¶W¶V¦Ñ¥Í±`½Íªº¦h¨¤«×¤Ï«ä¡C
¤Ï«ä°²³]
¦b¨ãÅéªÀ·|¯ßµ¸¤¤«ä¦Ò
²Ä¤@Ó¥i¥HÀ°§U§Ú̸õ¥X¦Ñ¥Í±`½Íªº«ä¦Ò¤èªk¡A¬O§â«C¤Ö¦~¦¨ªø°ÝÃD¡]¥]¬A¦Û±þ¡^¸m©ñ¦bªñ¦~»´äªº¨ãÅéªÀ·|¯ßµ¸¤§¤¤¥h²z¸Ñ¡C±Ð®v¥i¤Þ»â¾Ç¥Í«ä¦Ò¥H¤Uªº°Ý
ÃD¡G¦UºØ«C¤Ö¦~¡u°ÝÃD¡v¡A¬O¦b«ç¼ËªºªÀ·|Àô¹Ò¤U³y¦¨ªº¡H¦b³oºØÀô¹Ò¤¤¡A«C¤Ö¦~´N·~®e©ö¶Ü¡H¤u§@¦³¦¨´N·P¶Ü¡H¥Í¬¡½è¯À°ª¶Ü¡H¨¤ß´r§Ö¶Ü¡H®aªø¹ï¾Ç¥Íªº´Á±æ©M
n¨D¬O§_«C¤Ö¦~ªºÀ£¤O¨Ó·½¡H¦Ò¸Õ¡B¸É²ß·|§_¥O¾Ç¥Íªº¨Åé©Mºë¯«ª¬ºA¤é®t¡A±q¦Ó´î§C¥L̪º§Ü°f¤O¡H¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤U¡A¦¨¦~¤Hªº³¤°s¡BÀÝÃÄ¡B´Ûâ¡]¨Ò¦p®a®x¼É
¤O¡^¡B¦Û±þµ¥¡u°ÝÃD¡v¬O§_¤]¦b¼W¥[¡H¦b±j¯P§åµûùS´Ôªâªº¡u±Ð®v¦Û±þ»P±Ð§ïµLÃö¡vªº¦P®É¡A±Ð®v±¹ï¾Ç¥Í¦Û±þ¡A¤S¦p¦ó¯à°÷¶È¥H¾Ç¥Í·N§ÓÁ¡®z¡B¥Í©R±Ð¨|¤£¨¬¨Ó
¸ÑÄÀ¡HÃø¹D¦Û±þªº±Ð®v¤]¥u¬O¥Ñ©ó¥LÌ·N§ÓÁ¡®z¡B¥Í©R±Ð¨|¤£¨¬¶Ü¡H
²Ä¤GÓ¯àÀ°§U§Ú̶W¶V±`ÃѲߨ£ªº«ä¦Ò¤è¦V¡A¬O¤Ï«äÓ¤H¦¨ªøªº½u©Ê°²³]¡X¡X»{¬°¨àµ£¥²µM·|Âà¤Æ¦¨«C¤Ö¦~¡A«C¤Ö¦~¥²µM·|Âà¤Æ¬°¦¨¤H¡B¦Ñ¦~¡C±q¥Í²zªº¨¤«×
¬Ý¡A³oºØ¹L´ç¦ÛµM¤£¥iÁ×§K¡A¦ý±qªÀ·|¡B¤å¤Æ¡B¤ß²zµ¥¨¤«×¬Ý¡A«o¨S¦³³o¥²µM©Ê¡A¦Ó±qÀ³µMªº¼h±¤W¡A¤]³\§Ú̥礣À³¹ª§j³o³æ¦Vªº¹L´ç¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¤£¤Ö¦³Ãö¨àµ£ªº¬ã¨s«ü¥X¡A¨àµ£¤ñ¦¨¦~¤H¾Ö¦³¤£¤ÖÀu¨}ªº«~½è¡A¨Ò¦p¦n©_¤ß©M·Q¹³¤O¡]³Ð·Nªº°ò¦¡^¡B¾Ç²ßªº·N±ý©M¯à¤O¡]²×¨¾Ç²ßªº°ò¦¡^¡B«Ý¤H
³B¨Æªº¯Â¯u¡]¦³§O©ó¦¨¦~¤H¥@¬Éªº¤H»ÚÃö«Y¡^µ¥µ¥¡A¬Æ¦Ü¦³±Ð¨|¾ÇªÌ´£¥X±Ð¨|ªº¨ä¤¤¤@ӥؼСAÀ³¬OºÉ¶q©µªø¨àµ£ªº¶¥¬q¡A©În¨D¦¨¦~¤H¡]©Î¤w¹L¦¦a³Q¡u¦¨¦~¤Æ¡v
ªº«C¤Ö¦~¡^«O«ù¡þ«·s¾Ö¦³µ£¤ß¡A¥H¦Ü¦b¬Y¨Ç¤è±¾Ç²ß¹L´ç¦Üµ£¦~¡G¼W¥[³Ð·N¡B¦n©_¡B¾Ç²ß·N±ý©M§ïµ½µê°²ªº¤H»ÚÃö«Y¡C
¤]³\¡A°Q½×³oÃþ®Ú¥»ªº°ÝÃD¡A¦Ó«D§Y¹¦a¬°¾Ç¥Í´£¨Ñ¦Ñ¥Í±`½Íªºµª®×¡A¤~¥i¥HÅý¾Ç¥Í¾ÇÀ´¤°»ò¬O¯u¥¿ªº«ä¦Ò¡C
¤å¡J³\Ä_±j¡]pkhui@ln.edu.hk¡^
¨ä¥L¤å³¹
¦^¶³»
|