Download
¬°¡u¥Áºé¥D¸qÅÞ¿è¡v©w¦ì
―
¦^À³³\Ä_±j»P¤p¦è
¸½®Áo
ÁöµM³\Ä_±j»P¤p¦è´NµÛ¥Áºé¥D¸qªº°Q½×¡A´£¥X¤F¤£¤Ö¦³·N«äªº¸ÜÃD¡A³Ìªì§Ú¥»µL·N°Ñ»P¡A¥Dnªºì¦]¬O»´ä³ø¯Èµû½×ª©ªºªÅ¶¡¤Î¡u¹w´Á¡vŪªÌ¡A¥O§Ú¾á¤ß³\¦h°ÝÃD¤£¯à¤@®É§Ë²M¡A¥H§Ú©å¦Hªº¼g§@µû½×§Þ¥©¡A®£©È·|§Ë¥©¤Ï©å¡C¤£¹L¡A¬JµM¡u¤å¤Æ¬ã¨s@À«n¡v´£¨Ñ¥t¤@ӪŶ¡¡A¥t¤@¸sŪªÌ¡A§Ú¬Û«H¡A³o¤ù¶é¦an¤ñ³ø¯ÈªÅ¶¡n¦n±o¦h¡A¦Û¥Ñ±o¦h¡A©Ò¥H¡A¤~Áx´±»¡´X¥y¸Ü¡A¦Ó§Ú¬Û«H¡A³o¸ÌªºÅªªÌ¤]¸Ó¸û¦³@©Ê¾\Ūµ§ªÌ¨I´eªº·N¨£¡A¥H¤Î¦^À³´£¥Xªº°ÝÃD¡C
n²`¤Æ°Q½×³\Ä_±j´£¥Xªº¡u¥Áºé¥D¸qÅÞ¿è¡v»P»´äªº°ÝÃD¡A§Ú¥H¬°¡A¦³¨â¶µ¤u§@»Ýn¶}®i¡A²Ä¤@¡A¬O¸gÅç¬ã¨s¡A§Y¬ã¨s¤£¦PӮפ¤¡A¥Áºé¥D¸qÅ޿誺«Øºc¹Lµ{¡F²Ä¤G¬O²z½×©Ê¡An²¨²z²M·¡¡u¥Áºé¥D¸qÅÞ¿è¡v³oÓ·§©Àªº²z½×°ò¦¡C«eªÌ¡A§Ú¦Û¤v¤]¦b°µµÛ¬ÛÃöªº¬ã¨s¡A¾ã²z«á¦A¸ò¤j®a¤À¨É¡A³o½g¤å³¹¡A¥Dn·Qµy¬°³B²z¤@¤U«áªÌ¡A§Y±q²z½×¤è±´£¥X¤Ö³\·N¨£¡C
¥Áºé¥D¸qÅÞ¿è©Î²z©Ê¡]reason¡^¬O¬Æ»ò¡H
³\Ä_±j¦b¡Õ¥Áºé¬Fªv»P¤ü¾§¤å¤Æ¡Ö¤Î¡Õ¦b¤Ï´¼ªºªÀ·|¤¤±j½Õ¡u¥ÁºéÅÞ¿è¡v·N¨ý¤°š¬¡H¡Ö¨â¤å¤¤¡A¬Ò¥H©Ô§J³Ò¡]Ernesto
Laclau¡^ªºOn
Populist Reason¤@®Ñ§@°ò¦¡A¬É©w¥Áºé¥D¸qÅÞ¿è¡CµM¦Ó¡A¬Yµ{«×¨Ó»¡¡A³\Ä_±jªº³¥¤ßn¤ñ©Ô§J³Ò¤j±o¦h¡A¥ø¹Ï±À½×¥X¡u¥Áºé¥D¸qÅÞ¿è¡v¦UºØ¥i¯àªº¤£¸g·N«áªG¡]unintended
consequences¡^¡A©ó¬O¡A¥ç¦³·NµL·N¶¡°¾Â÷¤F©Ô§J³Ò즳ªºÃöÃh¡C§Ú«ØÄ³¡A¤£§«¥ý¬Ý©Ô§J³ÒªºÃöÃh¡A¦A¦^ÀY¬Ý³\Ä_±jªº½×z¡C
©Ô§J³Òªº·s®ÑÁöµM¬OÃö©ó¥Áºé¥D¸q¡A¦ý¨Ã¤£¬On§åµû¤@ºØ¥s¡u¥Áºé¥D¸qÅÞ¿è¡vªº¬Fªv²{¶H¡C¬Û¤Ï¡A¥L»{¬°¡A¡u¥Áºé¥D¸qÅÞ¿è¡v¤£¬O²M·¡¦Ó¯S©wªº¬Fªv·NÃѧκA¡A¤]¨S¦³¯S©wªÀ·|¤º®e¡]¶7¡^¡A©Ò¥H¡A¥L¦b®Ñªº¶}º¦^ÅU¤F¤£¤Ö¡u¥Áºé¥D¸q¡v¬ã¨s¡A¥]¬A¤£¤ÖӮפθgÅç¬ã¨s¡Aµo²{¤j®a³£²ö°J¤@¬O¡A¶V»¡¶V²V¶Ã¡C©Ô§J³Ò·Q´£¥X¤@ºØ°²»¡¡A¡u¥Áºé¥D¸qÅÞ¿è¡v¬O¡u»Ê¨è¡]inscribed¡^¦b¥ô¦óªÀ¸s©ÊªÅ¶¡¡]communitarian
space¡^ªº¹B§@¡v¡]Laclau
2005: x¡^¡A¬O¤@ºØ«Øºc¬Fªv¡]the
political¡^ªº¤è¦¡¡]Laclau
2005: xi¡^¡C¬G¦¹¡A³\Ä_±j´£¤Îªº¥Áºé¥D¸qÅ޿誺¤TÓ«e´£¡A¯à¦b¥ô¦óªÀ¸s¬Fªvªº¹B§@¡F¥Î«á°¨§J¥D¸qªº»y¨¥»¡¡A³o¬O²ÎÃÑ¡]hegemony¡^ªº¹B§@¡C
¦Ü©ó©Ô§J³Ò¬O§_»{¬°¬Y¨Ç¡u¥Áºé¥D¸qÅÞ¿è¡v·|¥i¯à²£¥Í¬Y¨Ç¯S©wªºªÀ·|¤Î¤å¤Æ«áªG¡]¨Ò¦p¤ü¾§¤Î¤Ï´¼¡^¡A§Ú¤£´±ªÖ©w¡A§Ú¦Ü¤µÁÙ¨S¦³¬Ý¹L©Ô§J³Ò¬ÛÃöªº½×z¡C¤£¹L¡A¤£¤Ö¬ã¨s©Î§{¶¡°Q½×¹ï¥Áºé¥D¸q§@t±¡]pejorative¡^ªº¼ÐÅÒ¡A¥L¨Ã¤£»{¦P³o¬O³B²z¥Áºé¥D¸qªº¤è¦V¡A¦]¬°¥L»{¬°¡A³o¨Ç¼ÐÅÒI«á½T»{¤F¤@ºØ¦æ¬FÅv¤Oªº¦Xªk©Ê¡A§Y¤@ºØ§K°£¡u¬Fªv¡vªºªÀ¸s¡C
¨Æ¹ê¤W¡A©Ô§J³ÒÃö¤ßªº¤£¬O¹ï¡u¥Áºé¥D¸qÅÞ¿è¡vªº¬Fªv§t¸q¡A¤]¤£¬On¤ÀªR©Î§P§O¥¦¦b¬Fªv¤Wªº¶i¨B©Ê©Î¤Ï°Ê©Ê¡C¬Û¤Ï¡A³\Ä_±j»P¤p¦è¤£¸g·N¦a¨«¶i¤F¤@ºØ°Q½×¡A§Y¡u¥ÁºéÅÞ¿è§@¥Á²³°Êû¡v¬O¦nÁÙ¬OÃa¡A©Î·Ç½T¦a»¡¡A¬O¦³¨S¦³¼ç¦bªºÃa©Î¦n«áªG¡C³o¸ò©Ô§J³ÒªºÃöÃh¤£¤@¼Ë¡A¦]¬°¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A¡u¥Áºé¥D¸qÅÞ¿è¡v¬J¤£¬O¯S©w·NÃѧκA¡A¤]¤£¬O¤@ºØ¬Y¨Ç¤H§Q¥Î¨Ó¡u°Êû¡v¥Á²³ªº§Þ¥©¡C¤]³\¡A¦³¤H»{¬°¥i¥H«·s¬É©w¦¹¬°¯S©w·NÃѧκA©Î¬Fªv§Þ¥©¡AµM«á¦A°Q½×¥¦¼ç¦bªº¦nÃa¡A¤£¹L¡A¬O§_¸Ó¦b¨ãÅé¸gÅç©ÊӮפ¤°Q½×©O¡H©Ô§J³ÒªºÃöª`ÅãµM¬O¤£¦Pªº¡A¥L«ü¥X¡A¥Áºé¥D¸qÅÞ¿è¬OÅý§Ṳ́F¸Ñ¬Fªvªº¥»Åé½×ºc¦¨¡]ontological
constitution¡^ªº³~®|¡]Laclau
2005: 67¡^¡C¦pªG§âè¤~´£¤Îªº¤TÓ«e´£Â²³æ¤Æ¡A´N¬O³o¸Ì©Ò»¡ªº¥»Åé½×ºc¦¨¡A¥]¬A½×z¡]discourse¡^¡B²ÎÃÑ»PªÅ¬}¯à«ü¡]hegemony
and empty signifier¡^¥H¤Î×Ãã¡]rhetoric¡^¡C
·íµM¡A©Ô§J³Òªº²z½×¤£¬O¯u²z¡A¦ý¬O¡A¦pªG³\Ä_±jn®Ú¾Ú©Ô§J³Ò¹ï¥Áºé¥D¸qÅ޿誺¤ÀªR¡A¥h°Q½×¥¦ªº«áªG¡A¥]¬A¤ü¾§¥D¸q¤Î¤Ï´¼¡A¦³¨â¤è±»Ýn¸É¥R¡G
1.
¥Ñ©ó©Ô§J³Òªº²z½×¨Ã¤£«ü¦V³oºØ«áªGªº¤ÀªR¡A©Ò¥H¡A§Y¨Ï³\Ä_±j»{¬°¤£§«¥H©Ô§J³Ò¬°°_ÂI¡A¤]»Ýn§ó¦hªº²z½×¤Î·§©À¡A¦]¬°¡A¡u¥Áºé¥D¸qÅÞ¿è¡v¤¤ªºªÅ¬}¯à«ü¥»¨¡AY«ö·Ó©Ô§J³Òªº¥Îªk¡A¨Ã¤£¯à¾É¦V¾§¤ü»P¤Ï´¼ªºµ²½×¡C
2.
Y¦³²ÓŪ©Ô§J³Ò¤§«eªºµÛ§@¡A§ÚÌ·|©ú¥Õ¥L¹ï¬Fªv¥»Åé½×ªºÃöÃh¡A¥X¦Û¨âÓ«n»y¹Ò¡A¤@¬O°¨§J«ä¥D¸q¡]¬Æ¦Ü¬O¼s¸qªº±Ò»X¥D¸q¬Fªv¡^ªº¸Ñ©ñ½×z¤Î¬Fªvµo®i¡A¤@¬O·í¥N¦è¤è¥Á¥Dª§Ä³¡C¦]¦¹¡A¥Ln¹Á¸Õ«ü¥X¡A¸Ñ©ñ¬Fªv¤Î½×z©Ò¶D½Ñªº¡u´¶¹Mªº¡]¶D¨D¡^¡v¡]the
universal¡^¡A¦p¦ó¦b·í¥N¥Á¥D¹ê½î¤´µM¬O¥i¯àªº¡]Laclau
1996a¡^¡C
¥H¤U§Ú·Q´NµÛ³o¨â¤è±¡A¦A¥h¦Ò¹î³\Ä_±jªº½×z¡C
³\Ä_±jªº¡u¯à«ü¡v²z½×
´N²Ä¤@ÂI¡A³\Ä_±j¦ü¥G¤]©ú¥Õ¡A¥Lªº½×z»Ýn·sªº²z½×·§©À¡A¦ý¦ü¥GÁÙ³B©ó«D±`ªì¨B¡A³o·íµM¤£À³V³d¡A¦]¬°¡A³ø¯Èµû½×ª©´X½g¤å³¹¡A¤£¯à¨ú¥N§ó²Ó½oªº·§©À¤Î²z½×«Øºc¡C¤£¹L¡A¤]¥i¥H¦b³o¸ÌÂI¥X¤@¨âÓ»Ýn²`«äªº¦a¤è¡G
³\Ä_±j»¡¡G¡u¥ÁºéÅ޿誺ºt½m¡A»Ýn§t²VªºªÅ¬}¯à«ü§@¬°¤¤¤¶¡A¥H²Î¦X¦h¤¸¯ÉÂøªº¯S®í¶D¨D¡F¤]¦P®É»ÝnɧU¡u¤H¥Á¡v±¡·Pªº§ë¸ê¡]emotional
investment¡^¡A¥H¤Î¤@ºØ¦@¦Pªº¼ö±¡©M±ý±æ¡C¦]¦¹¡A¹ï©ó¥Áºé¬Fªv¨Ó»¡¡A²z©Êªº°Q½×¤£¶ÈµL¸É©ó¨Æ¡A§ó¥i¯à¦b¼á²M§t²VªºªÅ¬}¯à«ü©Ò²[¬Aªº¦UºØ¥Ù¬Þ·N«ä®É¡A¤zÂZ¤F¥Áºé¬Fªvªººt½m¡C¡v¡]¡Õ¥Áºé¬Fªv»P¤ü¾§¤å¤Æ¡Ö¡^
º¥ý¡A³\Ä_±j¦ü¥G¬O§â¡uªÅ¬}ªº¡v¯à«ü»P¡u§t²Vªº¡v¯à«üµ¥¦P°_¨Ó¡C¦ý¬O¡A©Ô§J³Ò«Ü¦¥H«e¤]«ü¥X¤F¡A¡uªÅ¬}¯à«ü¡v»P¡u§t²V¯à«ü¡v¬O¤£¦Pªº¡]Laclau
1996b: p. 36¡^¡AÆ[¥G³\Ä_±j¥H¤Wªº¤@¬q¸Ü¡A©Ò»¡ªº¯à«ü¤¤¤¶¡AÀ³¬°¡u§t²V¯à«ü¡v¡]ambiguous
signifier¡^¡A¤j·§¬O¤@ºØ¯B°Ê¡]floating¡^¯à«ü¡C¦Ó¡uªÅ¬}¯à«ü¡v®Ú¾Ú©Ô§J³Ò©Ò»¡¡A¬O·N²Å¤Æ¡]©Î«ü¯A¡^¹Lµ{¡]signification¡^¤¤ªºµ²ºc©Ê¤£¥i¯à¡]structural
impossibility¡^¡A§Y·N²Å¤Æ¡þ«ü¯A¹Lµ{ªº¬É¤§©Ò¥H¯à©ú¥Ü¡A¥u¯à¨Ì¿à¥¦µLªk©ú¥Ü¨ä¬É¤ºªº¤º®e¡C¨Ò¦p¡A¦b¤£¤ÖªÀ·|°«ª§¤¤¡u¤H¥Á¡v³oӲŸ¹ªº¬É¡A¥¿¬O¨Ì¿à©ó¥¦µLªk»¡©ú¨ä¤º®e¡]¥H§K½g´T¹Lªø¡A³o¸Ì¤£ÂØz¡A¥i°Ñ¨£Laclau
1996b¡^¡C
¬G¦¹¡A³\Ä_±jªº²z½×n¦¨¥ß¡A»Ýn¦³§O©ó©Ô§J³Òªº¡u¯à«ü²z½×¡v¡A¯S§O¬O§t²V¯à«ü¡A¥H¤Î¥¦»P±¡·P§ë¸ê¤Î²z©Ê°Q½×ªºÃö«Y¡C¦Ó§óȱo²`«äªº¬O¡A³\Ä_±j©Ò»¡ªº¡uºt½m¡v¡A§@¬°¤@Ó·§©À¡A¦ü¥G¤£³æ³æ¬O«ü¯A¡þ·N²Å¤Æ¹Lµ{¡A®Ú¾Ú¤¤¤åªº¦r±·N«ä¡A¥i¯à¥]§t¤F¡uªíºt©Ê¡v¡]performativity¡^¤Î¡u¹ê½î¡v¡]practice¡^¡A¦]¦¹¡A¤]³\¡A»Ýn§ó¦hÃö©ó³o¨â¤è±ªº²z½×¸É¥R¡C§â¥¦¸ò©Ô§J³Òªº²z½×©ñ¦b¤@°_¡A¦ü¥G¤£©öÅG©ú¡C
³\Ä_±jªº¬Fªv
¥H¤Wªº·§©À°Q½×¡AÁöµM§Ú¤w¸gºÉ¶q²¤Æ¡A¦ý¬Û«Hn»{¯u°Q½×¡A¤]Åã±oÁcº¾¡C¦ý»P²Ä¤GÂI©Ò°Q½×¨ìªº¬Fªv°ÝÃD¦³Ãö¡A¦Ó¬Fªvªº°ÝÃD¥i¯à¬O§óÃöÁä¡C
©Ô§J³Ò¥H¡uªÅ¬}¯à«ü¡v¤Î·N²Å¤Æ¡þ«ü¯A¹Lµ{¡A§Y²Å¸¹¾Ç¡]¤]¥[¤W¤F©Ô±dªº²z½×¡^ªº²z½×·§©À¡A«·s¸àÄÀ¼Ú³°õ¾Ç¥Ñ¶Â®æº¸¥H¨ÓªºÅGÃÒªk¡A§YÓ§O©Ê¡]particularity¡^»P´¶¹M©Ê¡]universality¡^¤§¶¡ªºÃö«Y¡C©Ô§J³Ò«ü¥X¡A³o¥ç¬O¸Ñ©ñ¬Fªv¤Î½×zªº°ò¦¡A¨Ò¦p¡A°¨§J«ä¥D¸q¹ïµL²£¶¥¯Å°«ª§»P¥þ¤HÃþ²©RªºÃö«Y¡A¥¿¬ðÅã¤F¸Ñ©ñ¬Fªv½×z°ò¥»µ²ºc¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦b¤Q¤E¥@¬öªºªk°ê¦@©M²©R°«ª§¡B¤G¤Q¥@¬öªº¥Á±Ú¥D¸q°«ª§¤Îªk¦è´µ¥D¸q¹B°Ê¡A§Ú̬Ҭݨì·í¤¤ªºµ²ºc©ÊÃö«Y¡C©Ô§J³Òªº½×z¡A´N¬On¦b¸Ñ©ñ¬Fªv±Á{½èºÃ»P¦M¾÷ªº¤µ¤Ñ¡A¦b·í¥N¦è¤è¥Á¥Dª§Ä³¤§¤¤¡A«·s±j½Õ´¶¹M©Ê¬Fªv¶D¨Dªº¥i¯à©Ê¡C
¨Ò¦p¡A¦b¤µ¤Ñªº¦è¤è¥Á¥D¬Fªv¸Ì¡A´¶¹M©Ê»{¦P¤£Â_¾D¨ü½èºÃ¡AÓ§O©Êªº¨¥÷»{¦P«_²{¡A¡u¤H¥Á¡vªº¥DÅé¶D¨DÁÙ¦³¨S¦³»Ýn¡H¦³¨S¦³¶i¨B©Ê¡H¦³¨S¦³¥i¯à¡HY¥H¤p¦èªº«O½Ã¤Ñ¬P¡B¬Ó¦Z¹B°Ê§@¨Ò¤l¡A§ÚÌ¥i¥H°Ý¡A¡u¥»¤g¡vªº¶D¨D¶i¨B©Ê¦bþ¡H¦Ó©Ô§J³Ò¥H¦UºØ²z½×«·s¸àÄÀ´¶¹M©Ê¡A¥¿¬On¬ðÅãÓ§O»P´¶¹M¤§¶¡ªº±i¤O¡A§Y²ÎÃѺc¦¨ªº°ÊºA¹Lµ{¡A¤~¬O·í¥N¥Á¥Dªº¯u¸q¡A§Y¡u¤£Ã©w©Ê¡v¡]precariousness¡^¤Î¡u¤£§¹¦¨©Ê¡v¡]incompletion¡^¡C
©Ô§J³Òªº¬Fªvp¹º¤£¬O°ß¤@ªº¡A¬G¦¹¡A³\Ä_±j¦³Åv´£¥X¥Lªº´¼©Êp¹º¡]intellectual projects¡^¡A¤£¹L¡A¥L¬JµM¥H©Ô§J³Ò¬°°Q½×°_ÂI¡A«K¦³»Ýn¦^µª¥Lªº¬Fªv»P©Ô§J³Òªº¬Fªv¤À§O¦bþ¸Ì¡C¨Ò¦p¡A³\Ä_±j¬O§_«ØÄ³§¹¥þ¨ú®ø¸Ñ©ñ¬Fªvªº¡u´¶¹M©Ê¡v¡H¦pªG¤£¬O¡A¡u´¶¹M©Ê¡v¦b´¼©Êp¹º¤¤§êºt¬Æ»ò¨¤¦â¡H¸Ñ©ñªº·N¸q¬O¬Æ»ò¡H¦pªG¬O¡A¨º¤S·|§_§x¦b¡uÓ§O©Ê¡v¤§¤¤¡A¦Ó©ñ±ó²ÎÃѪºª§¹Ü¡H°±¯d¦bÓ§O©Ê¤¤ªº¬Fªv¡A»P§Q¯q¶°¹Î¦¡¥Á¥DÆ[¦³¦ó¤£¦P¡H¨Æ¹ê¤W¡A§Y¨Ï¬O¥ªÁl°}À礤¡A¥ç¦³¤H½èºÃ©Ô§J³Òªº²ÎÃѬFªv¡A¨Ò¦p·sµL¬F©²¥D¸qªÌ¡]Day
2005¡^¡C¬G¦¹¡A³\Ä_±j¤j¥i¬°¥Lªº´¼©Êp¹ºªº¬Fªv·N§t¦A§@¶i¤@¨BÄÄz¡C¯S§O¬O§Ų́³B¤£¦Pªº¥Á¥D¾úµ{¡A¦b¨î«×¤W¡A»P©Ô§J³Ò½×z»y¹Ò³Ì¤j¤À§O¡A¦b©ó»´äªº§Î¦¡¥Á¥D¬[ºc¤´µM¨S¦³«Ø¥ß°_¨Ó¡An°Q½×¸Ñ©ñ¬Fªvªº¥i¯à©Î¤£¥i¯à¡A©Î³\»Ýn¸É¥R©Î´£¥X·sªº¤è¦V¡C
§Ú´£¥X¥H¤W³o¨Ç°ÝÃD¤Î¤è¦V¡A¨Ã¤£¬On¹ï³\Ä_±j¶i¦æ¸×Ãø¡C§Ú¥u¬O·Q«ü¥X¡A§ÚÌnª§½×ªº¡A¸Ó¬O³o¨Ç·§©À¡B²z½×¤Î¬Fªv°ÝÃD¡A¦Ó¤£À³¸¨¤J¡u¥Á²³°Êû¡v»P¡u´e¨¬¤G¤Q¦~¡v¨º¼Ëªº¹ï¥ß¡A³o¹ï§Ú̪ºªÀ·|§ë¤J¡]social
engagement¡^¨S¦³À°§U¡A¹ïÅG½×¤Î·¾³q¨S¦³¯q³B¡F§Ú·Q¤£¨ì¦³¥ô¦ó²z¥Ñn¤GªÌ¿ï¨ä¤@¡A§Ú¬Û«H¡A¤p¦è»P³\Ä_±j¤]¨S¦³¦¹·N¡A§Ṳ́S¦ó¥²Åý°Q½×°±¯d¦b³oÓ¼h¦¸©O¡H
¡@
°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G
Laclau, Ernesto. 2005. On Populist Reason. London and New
York: Verso.
Laclau, Ernesto. 1996a. "Beyond Emancipation." Emancipation(s).
London and New York: Verso, pp. 1-19.
Laclau, Ernesto. 1996b. "Why do Empty Signifiers Matter to
Politics?" Emancipation(s). London and New York: Verso, pp. 36-46.
Day, Richard. 2005. Gramsci is Dead: Anarchist Currents in
the Newest Social Movements. London: Pluto Press.
¡@
¥»´Á¤å³¹
|