Skip to Main Content
Liberal Arts Education Transformation For Life Emerald Publishing
Start main Content

Community-Services

Volunteer Movement
義工運動

Background 背景

Volunteer work is a service that any person volunteer contributes to the improvement of society by personal time and spirit without any material reward. Participating in volunteer work is a manifestation of human equality, mutual love and learning an expression of love, care and sharing. Volunteer work provides an effective way for people from all walks of life to participate, contribute and give back to the community, fulfill their civic responsibilities, and ultimately achieve mutual care and harmony. In order to promote volunteer service in a systematic and more effective manner, the Social Welfare Department has launched the Volunteer Movement in 1998.

義務工作是任何人志願貢獻個人時間及精神不為任何物質報酬為改進社會而提供的服務。參與義務工作是體現人人平等、互助互愛、互相學習的精神去表達愛心、關懷、分享的積極行動。義務工作提供一有效途徑,讓社會各界人士參與,貢獻及回饋社會,盡公民責任,最終達致彼此互相關懷、融洽相處。為了更有系統地推動義工服務,社會福利署於1998年發起「義工運動」。


Become Friend of Volunteer Movement
成為「義工運動」之友

  1. Visit the Volunteer Movement website
    瀏覽「義工運動」網站
  2. Register as a Friend of Volunteer Movement
    登記成為「義工運動」之友
  3. Our Organisation Code (VMPO No.) is T003
    本處的機構編構為T003
  4. 「建立義工帳戶」教學

"My Volunteer Footprint" will replace the "Volunteer Services Record Book"
「我的義工足跡」將取代「義工服務記錄冊」

The new electronic record feature, "My Volunteer Footprint", will replace the current Record Book to record and review your volunteer activity history and service hour records, and transmit your service records to your "Reporting Organisation", which is convenient and time-saving. To avoid confusion, having adopted the new feature, you should stop using the Record Book to record volunteer hours.

新的電子義工服務記錄功能「我的義工足跡」將取代目前的「記錄冊」去記錄和查閱你的義工活動歷程和時數,並可傳送義工服務資料到你的「申報機構」,既方便又省時。而為免混淆,當你使用新功能去記錄你的義工時數後,便應停止使用「記錄冊」。


Volunteer Movement Website Support Hotline
「義工運動」網站支援熱線

Contact Us

Office of Student Affairs

Tel:2616 7333
Email:OSA@LN.edu.hk
G/F., Dorothy Y.L. Wong Building

 

C.Connects