七絕三首 癸卯寒露

朗讀者 · 名家風采 

line

Qījué sān shǒu  Guǐ mǎo hánlù
《七絕三首  癸卯寒露》

Kǎi Wén
凱文

 

Qí yī
其一

Hánlù yī dī yī cùn hán, qiūfēng fú miàn qiè yī dān.
寒露一滴一寸寒,秋風拂面怯衣單。

Lín shēn bùjiàn Hánháoniǎo, wàn hù dōng cáng qiānmò jiān.
林深不見寒號鳥,萬戶冬藏阡陌間。

 

Qí èr
其二

Bàn shì shēnqiū bàn shì dōng, nián nián fēngyè jǔ qí hóng.
半是深秋半是冬,年年楓葉舉旗紅。

Dàn zhī yīyè běifēng jǐn, dǎsǎo cán zhī shān yù qīng.
但知一夜北風緊,打掃殘枝山愈清。

 

Qí sān
其三

Jiàn dàn jiàn xiāo jiǎn cuìwēi, xiéyáng chuān hù xiè qiū huī.
漸淡漸消減翠微,斜陽穿戶泄秋暉。

Mò xián hánlù qīng shuāng qǐ, jiǎodòng qiánkūn shì xuě wēi.
莫嫌寒露輕霜起,攪動乾坤是雪威。

 

 

朗讀錄音

點擊播放錄音

朗誦:姚喜雙先生


   查詢電話:2616 7701      電郵地址: [email protected]      地址: 嶺南大學林炳炎樓3樓311室﹝LBY311﹞