朗讀者 · 名家風采

Zi Míng

子明

Wù suǒ jīnliáng, yànguò kōng gāng.

霧鎖津梁，雁過空岡。

Huánghūn hòu, xuě luò qióng fāng.

黃昏後，雪落瓊芳。

Wūyún yādǐng, yù ruǐ chéngháng.

烏雲壓頂，玉蕊成行。

Kàn méihuā qiào, yān cūn miǎo, liǔsī cháng.

看梅花俏，烟村渺，柳丝長。

Páihuái lǒng shàng, cè zhàng pánghuáng!

徘徊壟上，策杖彷徨！

Chūn shàng qiǎn, nèn hán shūkuáng.

春尚淺，嫩寒疏狂。

Xún shī tánbǎn, màn yǐn dī chàng.

尋詩檀板，漫飲低唱。

Tàn mèng hén dàn, fēngyún jǐn, bìn wēi shuāng.

歎夢痕淡，風雲緊，鬢微霜。

（作者：崔希亮，筆名子明，博士，教授，曾任北京語言大學校長，北京語言學會會長。）

Enquiries: 2616 7701 Email: [email protected] Address: LBY311, B Y Lam Building, Lingnan University

行香子・春雪