Prof. Bai Liping on What Does the Future Hold for Translation Graduates in the Age of AI
07-10-2026
In a recent article for Ming Pao Monthly, Prof. Bai Liping highlights that students majoring in translation gain expertise not only in language use but also in intercultural communication, information analysis, writing, and interpersonal collaboration. These transferable skills open up a wide range of career opportunities for translation graduates, even in the age of AI.
面對人工智能帶來的挑戰，翻譯系畢業生的職業發展是否只限於從事翻譯工作？
白立平教授近日在《明報月刊》撰文指出，翻譯專業所培養的能力並不限於翻譯技巧本身，更包括語言運用、跨文化溝通、資訊分析、文字表達及人際協作等多方面的能力。因此，翻譯系畢業生依然享有豐富多元的職業選擇與發展空間。
