朗讀者 · 名家風采
Zǎo fā Zhúxià
《早發竹下》
Sòng · Fàn Chéngdà
宋 · 范成大
Jiéshù chénzhuāng pò xiǎohán, kuà ān liáodé sǎn píwán.
結束晨妝破小寒，跨鞍聊得散疲頑。
Xíngchōng bóbó qīngqīng wù, kànfàng chóngchóng diédié shān.
行沖薄薄輕輕霧，看放重重疊疊山。
Bìsuì chuīyān dāng shùzhí, lǜwén xīshuǐ chèn qiáowān.
碧穗吹煙當樹直，綠紋溪水趁橋灣。
Qīngqín bǎizhuàn sì yíngkè, zhèngzài yǒuqíng wú sījiān.
清禽百囀似迎客，正在有情無思間。
Enquiries: 2616 7701 Email: [email protected] Address: LBY311, B Y Lam Building, Lingnan University