七絕三首 癸卯大暑

朗讀者 · 名家風采 

line

Qījué sān shǒu  Guǐmǎo dàshǔ
《七絕三首  癸卯大暑》

Kǎi Wén
凱文

 

Qí yī
其一

Hóng pí huáng lǎn bì tiān wēi, piān yǒu yīngzī kàn zǐwēi.
紅疲黃懶避天威,偏有英姿看紫薇。

Yīshà yún lái léi hòu yǔ, qúnfāng dǒusǒu huàn dié huí.
一霎雲來雷後雨,群芳抖擻喚蝶回。

 

Qí èr
其二

Shí yǔ shí qíng rén bùzhī, hú wén bùdòng liǔsī zhí.
時雨時晴人不知,縠紋不動柳絲直。

Zàntíng shàn dǐ shǔtiān yuàn, zhèng shì tián hé huānyuè shí.
暫停扇底暑天怨,正是田禾歡躍時。

 

Qí sān
其三

Bàn shì huānxīn bàn shì āi, xià huā jiāng lǎo wò jiē tái.
半是歡欣半是哀,夏花將老臥階台。

Yù shōu cán fěn cán hóng jìng, Yòu kǒng qiūfēng qiūyè lái.
欲收殘粉殘紅淨,又恐秋風秋葉來。

 

 

朗讀錄音

點擊播放錄音

朗誦:姚喜雙先生

 


 Enquiries: 2616 7701      Email: [email protected]      Address: LBY311, B Y Lam Building, Lingnan University