朗读者 · 名家风采

Tiānxiānzǐ· Guò Dūjiāngyàn Chuānxī Línpán
《天仙子 · 过都江堰川西林盘》
Kǎi Wén
凯文
Zhúlǐ rénjiā zhúwài lù,
竹里人家竹外路,
shuǐ zuò qípán gé zhuānghù.
水作棋盘隔庄户。
Lǎowū qīngwǎ qiàoyán fēi,
老屋青瓦翘檐飞,
jiù liángzhù,
旧梁柱,
xīn mínsù,
新民宿,
rén zài cǎoxiāng huángcuìzhù.
人在草香篁翠住。
Cānghǎi sāngtián chū gǔ Shǔ,
沧海桑田出古蜀,
gèngyǒu yàn chéng yúmǐ fù.
更有堰成鱼米富。
Dàn wén shùyǐn xiào xuānxuān,
但闻树隐笑喧喧,
Rén xiāng gù,
人相顾,
línlǐ mù,
邻里睦,
diǎndiǎn línpán gē qǐ chù.
点点林盘歌起处。
注:川西林盘是成都平原特有的乡村聚落,林、水、田、宅有机融合,集农耕生产、居住生活和生态景观于一体,多以竹林、水网为界,把农户分割成一个个居住地,多则百户,少则一两户,状似棋盘,是独特的川西地域文化。
查询电话:2616 7701 电邮地址: [email protected] 地址: 岭南大学林炳炎楼3楼311室[LBY311]



