何翠芬教授
助理教授
墨尔本大学 博士
莱斯特大学 硕士
香港大学 硕士
香港城市大学 学士
岭南大学
数码艺术及创意产业系
电邮:[email protected]
办工室: HSH224

何教授的教学与研究领域涵盖艺术、策展及博物馆研究。她于墨尔本大学亚洲研究所获国际研究奖学金并取得博士学位,另获英国莱斯特大学博物馆研究学院博物馆研究硕士学位,以及香港大学文学及文化研究硕士学位。其论文发表于多份国际期刊及编辑专着中。她的个人专着《Museum Processes in China: The Institutional Regulation, Production, and Consumption of Art Museums in the Greater Pearl River Delta Region》(2020年)及主编著作《Exhibiting Chinese Art in Asia: Histories, Politics, and Practices》(2025年)均由阿姆斯特丹大学出版社出版。
何教授曾在英国格拉斯哥博物馆伯勒尔收藏馆完成专业培训。进入学术界前,她曾于香港多间艺术机构及博物馆担任策展及管理职务。她策划的展览包括:"Sensing Things"、"对话:九七后艺术文献展"、"Reverse Reality–the United States and Hong Kong Young Artists Exchange Project"、"Re-orientation" 传承×艺术×设计展览、"颓废艺术展"及"学校建筑的未来"等。
Museum and curatorial studies, creative arts and industries, art production and consumption in Asia.
Books
2025. ed. Exhibiting Chinese Art in Asia: Histories, Politics, and Practices, Amsterdam University Press.
2020. Museum Processes in China: Institutional Regulation, Production, and Consumption of art museums in the Greater Pearl River Delta region, Amsterdam University Press.
Journal Articles
2025. with Vivian Ting. ‘Community as the Material Basis of Creative Citizenship in Taiwan and Hong Kong’ Continuum: Journal of Media and Cultural Studies, 1–12. https://doi.org/10.1080/10304312.2025.2491057
2022. ‘Borderscaping Hong Kong: Lo Ting and Its Creative Agency’ Third Text, 36(5), 513–531.
2021. ‘Thinking About Curatorial Education Through An Imagined Museum’ University Museums and Collections Journal, 13(2), 113–120.
2019. ‘Curatorial Agencies and the National Museum Dilemma at He Xiangning Art Museum in China’ Journal of Museum Management and Curatorship, 34(3): 290–305.
2018. ‘MAURIZIO PELEGGI. Monastery, Monument, Museum: Sites and Artifacts of Thai Cultural Memory, Honolulu: University of Hawai‘i Press’ Asian Studies Review, 43(2): 360–361.
2016. ‘Between the Museum and the Public: Negotiating the “Circuit of Culture” as an Analytical Tool for Researching Museums in China’ The International Journal of the Inclusive Museum, 9(4): 17–31.
2007. ‘Huigui shinian qianhouhua ― cong xianggang shijiao yishu lishi tanqi’ (Talkover/Handover: A Perspective on the History of Art Creation in Hong Kong) Twenty-First Century, The Institute of Chinese Studies, Chinese University of Hong Kong, 102: 108–112. Reprinted in 2010, Contemporary Art & Investment, China: Inner Mongolia Daily, 5: 11–13.
Book Chapters
2025. 'Rethinking the Study of Exhibitions of Chinese Art' in Exhibiting Chinese Art in Asia: Histories, Politics, and Practices, Amsterdam University Press.
2025. 'Curating Chinese Art as Creative Heritage' in Exhibiting Chinese Art in Asia: Histories, Politics, and Practices, Amsterdam University Press.
2023. with Tong Kai Cheung. 'Sensing Things and Being Moved: The Artistic Connection between Human and Things' Sensing Things, Lingnan University, 16–29.
2019. with Vivian Ting. ‘Museological Activism and Cultural Citizenship: Collecting the Hong Kong Umbrella Movement’ in Robert Janes and Richard Sandell (eds.), Museum Activism, Routledge, 197–207. (Book recipient of Canadian Museum Association Awards of Outstanding Achievement for research in the cultural heritage sector).
2014. with Vivian Ting. ‘Meeting Warhol in the Exhibition: Visitors’ Experience with Art in the Hong Kong Museum of Art’ in Vincent Tong (ed.), Hong Kong Visual Arts Yearbook 2013, Hong Kong: Department of Fine Arts, Chinese University of Hong Kong, 178–195.
Research Projects
2025-2026 ‘Worlding Exhibitions in the Global Context of Asia’
2021-2024 ‘Exhibiting Chinese Art in Asia: Histories, Politics, and Practices’
2021-2024 ‘Art, Museums and Heritage: The Creative Citizens in Hong Kong and Taiwan’
2014-2018 ‘Museum Circuit in Contemporary China: Institutional Regulation, Production and Consumption of Art Museums in the Pearl River Delta Region of China’
Faculty Research Grant (2025-2026)
Chamber of Young Snow Company Limited & LU Research Matching Fund, RGC (2021-2025)
UGC Early Career Scheme (ECS), RGC (2020/2021)
Research & Knowledge Fund Award, Lingnan University (2021)
Young Researcher Output Award, Lingnan University (2021)
Graduate Research Award, Asia Institute, University of Melbourne (2017)
Melbourne International Research Scholarship, University of Melbourne (2014-2017)
Professional Activities
Journal Reviewer, Journal of Museum Management and Curatorship (2025)
Reviewer, ‘Competitive Research Funding Schemes for the Local Self-financing Degree Sector’, Research Grants Council, Hong Kong (2024)
External Examiner, PhD Thesis, School of Museum Studies, University of Leicester, UK (2024)
Panel Moderator and Discussant, ‘Transformation in Museums through Digital Initiatives’ Symposium, University Museum and Art Gallery, HKU (12 Jan 2024)
Chair, Panel: Why Island? Why Now? Society for Hong Kong Studies Annual Conference 2023: Informality, HKU (16 June 2023)
External Reader, ‘BA (Hons) Art Histories and Curatorial Practices: Asia and the World’ Programme, LASALLE College of the Arts, Singapore (2022)
Discussant, UMAG Lecture Series: Re-examining Modernity and Contemporaneity through Chinese Art (2022–23), “Nationalist Internationalism: International Exhibition of Chinese Art, 1935”, UMAG, HKU (18 May 2022)
Organizer, “Then and Now: Collecting Art and Exhibiting Cultures in Asia” Conference, Lingnan University (20–21 May 2021)
Journal Reviewer, Conservation and Management of Archaeological Sites (2019)
Associate Editor, International Journal of the Inclusive Museum (2015)
Invited Speaker, “The Art Market and the Art Ecology in Hong Kong”, Public Lecture: Asian Art Worlds: Collectors, Curators and Critics, organized by Asialink and Asia Institute, University of Melbourne (2014)
Placement Supervisor, Postgraduate Diploma in Museum Studies, HKU SPACE & University of Sydney (2012)
Invited Speaker, “Spaces of Learning and Experiment ― Open Collection: Development of An Image Database”, Asian Museum Network Conference, organized by LCSD, Vitra Design Museum, HK Design Centre, and The Hong Kong Polytechnic University (2012)
Invited Speaker, “Oral History Collecting and Display”, Voices and Hong Kong History Seminar & Workshop, organized by HK Archives Society, The Hong Kong Heritage Project, and HKU SPACE (2012)
Invited Speaker, “School Memory Project”, lecture organized by the Hong Kong Memory Project, Hong Kong Institute for the Humanities and Social Sciences, HKU (2012)
Invited Speaker, “Glocality of Post-97 Hong Kong Art”, Round Table, organized by the Department of Culture and Religion, CUHK (2007)
Undergraduate courses
CLB 9016 Understanding MuseumsFVA 4010 Art and Its Institutions
FVA 4006 Curating Art Exhibitions
CLA 9002 Hong Kong Art
CLE 9034 Cultural Heritage and Sustainability
FVA 4307 Capstone Project - Curatorial Project
FVA 4305 Capstone Project – Research Dissertation
Postgraduate course
VIS510 Capstone Project in Research Dissertation
PhD programme in Visual Studies

