How Well Can LLMs Score Personality Based on Virtual Chat Scripts? Examining the Role of Different Prompts and Scoring Level of Granularity on Psychometric Properties of LLM-derived Personality Scores