《字与光：文学改编电影谈》

岭大人文学科硏究中心硏究助理郑政恒，在其出版新书《字与光：文学改编电影谈》中，从40套改编自东西方文学的电影入手，研探电影与文学的互转关系与技巧。

 

书中谈及的电影包括《挪威的森林》、《简爱》、《咆哮山庄》、《少年Pi的奇幻漂流》、《200万夺命奇案》、《1918》等。郑政恒认为，改编不只是增多、删减、借用或是忠於原著的转换手段，情况似乎更复杂，尤其连结到风格、影像、镜头、场面调度、人物塑造、音乐运用、场景设定等范畴。